Translation examples
Университет Аделаиды, юридический факультет, Аделаида, Австралия
University of Adelaide, Faculty of Law, Adelaide, Australia
Мария Аделаиде АЛЬЕТТА
Maria Adelaide AGLIETTA
Фрегаты УРО (типа <<Аделаида>>)
FFG (Adelaide Class)
Фрегат УРО (типа <<Аделаида>>)
Augusta Westlar FFG (Adelaide class)
Центр предварительного заключения в Аделаиде
Hospice Caucasian Adelaide Remand Centre
6 ракетных фрегатов (типа <<Аделаида>>)
6 x FFG (Adelaide class)
Фелисити, Аделаида, Людовик!
Felicity, Adelaide, Ludovic!
Аделаида, дорогая моя.
Adelaide, my dear.
Аделаида, эта музыка.
Adelaide, that's music.
-Поверь мне, Аделаида.
Trust me, Adelaide.
Полли и Аделаида.
Polly and Adelaide.
Аделаида, пожалуйста, подумайте...
Adelaide, please consider...
Ну, Аделаида спасена.
Well, Adelaide's safe.
Капитан Аделаида Брук
Captain Adelaide Brooke.
Не презирай меня, Аделаида!
Don't despise me, Adelaide!"
Аделаида не сводила с него глаз.
Adelaide stared at him.
На юг, к полуострову Аделаида?
South to the Adelaide Peninsula?
Мы вспоминаем Аделаиду.
We were all thinking of Adelaide.
— В Аделаиде нам не было скучно.
‘You didn’t mind in Adelaide.’
Аделаида покачала головой.
Adelaide shook her head.
Аделаида сжала губы.
Adelaide compressed her lips.
– А какой была Аделаида в молодости?
What was Adelaide like when she was young?
— Нет, Аделаида, я только расстроена.
No; I am only out of spirits, Adelaide.
– Я тоже, – мрачно заметила Аделаида.
'So will I,' Adelaide said grimly.