Translation for "адамсон" to english

Адамсон

• adamson

Translation examples

adamson

Слово имеет заместитель Постоянного представителя Соединенного Королевства гжа Джо Адамсон.
I give the floor to the alternate representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Ms. Adamson.

Посол Джоан Адамсон указала, что мы предпринимаем эту работу, не обязательно информируя о каждом шаге.
Ambassador Jo Adamson pointed out that we will undertake this work without necessarily announcing each step of the process.

Гжа Адамсон (Соединенное Королевство) (говорит поанглийски): Существование ядерного оружия сказывается на безопасности каждого из нас.
Ms. Adamson (United Kingdom): The continued existence of nuclear weapons has implications for everyone's security.

14. Г-н Адамсон (МКК) говорит, что НПЗУ обычно обеспечивают правовую защиту путем посредничества и переговоров.
Mr. Adamson (ICC) said that NHRIs usually provided remedies through mediation and negotiation.

межсессионная программа: посол Джо Адамсон (Соединенное Королевство) и г-н Бен Стейн (Южная Африка)
Intersessional programme: Ambassador Jo Adamson (United Kingdom) and Mr. Ben Steyn (South Africa)

Председатель (говорит по-английски): Я хотел бы горячо поблагодарить посла Адамсон за изъявление поддержки и за добрые слова.
The President: I would like to thank Ambassador Adamson very much for the message of support and for the kind words.

А сейчас слово имеет посол Соединенного Королевства г-жа Адамсон, которая говорит по-арабски лучше, чем я.
I now give the floor to the Ambassador of the United Kingdom, Ms. Adamson, who speaks Arabic better than I.

Г-жа Адамсон (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) (говорит по-английски): Г-н Председатель, мы рассчитываем поработать с вами.
Ms. Adamson (United Kingdom): Mr. President, we look forward to working with you.

12. Г-н Адамсон (МКК) отвечает, что конституционный и юридический статус НПЗУ гарантирует, что предоставляемая ими информация является независимой.
Mr. Adamson (ICC) replied that the constitutional and legal status of NHRIs guaranteed that the information they supplied was independent.

8. Г-н Адамсон (МКК) говорит, что НПЗУ проходят жесткий процесс аккредитации, чтобы доказать, что они обладают экспертными знаниями и независимостью.
Mr. Adamson (ICC) said that NHRIs underwent a rigorous accreditation process to prove their expertise and independence.

Адамсон, оставайся здесь.
Adamson, stay there.

Здравствуйте, миссис Адамсон.
Hi. Mrs. Adamson?

Арендатор "Дуг Адамсон"?
Rented to "Doug Adamson"?

От падения Дуга Адамсона?
From Doug Adamson's fall?

Адамсон, ты со мной.
Adamson, you're with me.

Его зовут Дуг Адамсон.
His name is Doug Adamson.

Да. Адамсон опять звонила.
Yeah, the Adamsons are back on track.

- Ты ладишь с Адамсоном?
So you and Adamson getting along okay, are ya?

Беспокоиться не о чем, мистер Адамсон.
Got something real nice for you, Mr. Adamson.

Видишь ли, я говорил с Адамсоном.
I just, um- just got done talking to Adamson.

– отозвался коммандер Адамсон.
Commander Adamson replied.

Может быть, мистер Адамсон согласиться подождать?
Would Mr. Adamson wait for that?

Мисс Адамсон взяла себя в руки.
Miss Adamson caught at herself.

При ней остались мисс Адамсон и Дженни.
And Miss Adamson she stayed with Jenny.

Мисс Адамсон сварила мне яйцо.
Miss Adamson boiled me an egg.

Мисс Адамсон отсутствовала примерно час.
Miss Adamson was away for an hour.

Адамсон дважды моргнул, затем встряхнулся.
Adamson blinked twice, then shook himself.

Он развернул кресло к Фрейзеру Адамсону.
He turned his command chair to face Frazier Adamson.

Мы с мистером Адамсоном занимались бухгалтерскими книгами.
I’ve been going through the books with Mr. Adamson.

– Капитан Смирнофф мертва, сэр, – ответил Адамсон.
"Captain Smirnoff is dead, Sir," Adamson said.