Translation for "адам-и-ева" to english
Адам-и-ева
Translation examples
Коренные народы Боливии имеют свои собственные легенды о происхождении человека: Манко Пака и Мама Оклью, как Адам и Ева, когда мужское начало неотделимо от женского.
The indigenous cultures of Bolivia had possessed their own myths regarding the original family: Manco Pacac and Mama Ocllo were the equivalents of Adam and Eve, the masculine being inseparable from the feminine.
Адам и Ева, Эдемский сад.
Adam and Eve, garden of Eden.
Адам и Ева в райском саду.
Adam and Eve in the Garden.
Так были порождены Адам и Ева.
Thus were begotten Adam and Eve.
- Ну, как брат с сестрой, Адам с Евой.
Brother and sister, Adam and Eve.
В вашей мифологии они сохранились как Адам и Ева.
They survive in your mythology as Adam and Eve.
— Адам и Ева, — говорим мы с Норой одновременно.
Nora and I both say “Adam and Eve.”
И мы все видели, словно они были Адам и Ева.
We could see everything, like they were Adam an’ Eve.”
И мы снова простодушны, невинны, как Адам и Ева.
We returned to the simple-mindedness and innocence of Adam and Eve.
Мы занимались любовью и были счастливы, как Адам и Ева в раю.
We made love like Adam and Eve in the Garden.
Вы правильно сказали, что здесь изображены Адам и Ева до падения.
You are correct in that it depicts Adam and Eve before the fall.
Адам и Ева вкусили в райском саду плод познания.
Adam and Eve tasted of the fruit of knowledge in the Garden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test