Translation for "агуирре" to english

Агуирре

• aguirre

Translation examples

aguirre

Х. Агуирре Гомес (представитель)
J. Aguirre Gómez (Representative)

27. Г-н Буэно Агуирре (Колумбия) говорит, что доступна статистика всех трансграничных перемещений.
Mr. Bueno Aguirre (Colombia) said that statistics on all cross-border movements were available.

23. Г-н Буэно Агуирре (Колумбия) говорит, что государство-участник по существу является транзитной страной для нелегальных мигрантов.
Mr. Bueno Aguirre (Colombia) said that the State party was essentially a transit country for irregular migrants.

12. Г-н Буэно Агуирре (Колумбия) говорит, что значительное число иммиграционных должностных лиц проходят подготовку с целью ознакомления с рядом международных документов.
Mr. Bueno Aguirre (Colombia) said that a large number of immigration officials had undergone training on a range of international instruments.

8. Г-н Буэно Агуирре (Колумбия) говорит, что на основании Декрета № 4786 от 2008 года образован межведомственный комитет по борьбе с торговлей людьми.
Mr. Bueno Aguirre (Colombia) said that the Inter-institutional Committee to Combat Trafficking in Persons had been established through Decree No. 4786 of 2008.

Специальные докладчики были информированы о том, что 5 марта 1999 года Вашингтон Фернандо Агуирре, обвинивший двух капитанов полиции в причастности к этим убийствам, подвергся нападению со стороны другого заключенного, который нанес ему несколько ножевых ранений.
The Special Rapporteurs had been informed that Washington Fernando Aguirre, who had previously accused two police captains of involvement in the assassinations, was repeatedly stabbed by a fellow prisoner on 5 March 1999.

198. 10 марта Специальный докладчик совместно со Специальным докладчиком по вопросу о пытках направила призыв к незамедлительным действиям в связи с участием Вашингтона Фернандо Агуирре Фрейле, Кристиана Стивена Понсе и Сергея Мерино, которые были задержаны 18 февраля в связи с убийством представителей парламентской оппозиции Хайме Уртадо Гонсалеса, Пабло Висенте Тапия Фарингнано и Веллингтона Борха Назарено.
198. On 10 March the Special Rapporteur sent a joint urgent appeal with the Special Rapporteur on the question of torture concerning the situation of Washington Fernando Aguirre Freile, Christian Steven Ponce and Sergei Merino, all detained on 18 February in connection with the assassination of opposition parliamentarians Jaime Hurtado González, Pablo Vicente Tapia Faringnano and Wellington Borja Nazareno.

Фернандо Агуирре.
Fernando Aguirre.