Translation for "агропромышленная" to english

Агропромышленная

• agro-industrial
• agroindustrial

Translation examples

agro-industrial

На стене висел календарь и фото, на котором была изображена группа парней вокруг мотоцикла со Славой, сидящим в коляске, рядом помещался отпечатанный листок с текстом призыва № 14 к празднику международной солидарности трудящихся 1 Мая: «Труженики агропромышленного комплекса!
There was a calendar on a pennant, a photo of a group of boys around a motorcycle, with Slava in the sidecar, and a typed list of the year's May Day slogans; No. 14, 'Toilers in the agro-industrial complex!

Они прошли мимо камбуза, откуда тянуло запахом варившихся макарон, свернули налево, мимо лозунга, обещавшего «обеспечить рост продукции агропромышленного комплекса» и призывавшего «бороться за решительное увеличение поставок рыбного белка», и остановились у двери в лазарет.
They walked by the galley and the steamy smell of macaroni, turned left at a sign that promised 'Increase Production in the Agro-Industrial Complex! Strive for a Decisive Upswing in the Supply of Fish Protein!' and halted at the infirmary door.

Мировое Содружество могло бы создать планетное государство, если бы не коллапс в Момент Падения, названный так потому, что в этот момент времени мощность производства белка в агропромышленном комплексе упала ниже требований абсолютного минимума выживания населения.
World Commonweal might have created a planetary state, but had collapsed at Fail Point, so called because at that point in time agro-industrial protein production capacity had fallen below the population’s absolute minimum survival demand.

agroindustrial

* По данным Министерства агропромышленного комплекса Украины.
* According to Ministry of Agroindustry data.

Агропромышленная корпорация "ЕКОМ", Швейцария
ECOM Agroindustrial Corporation Limited, Switzerland

Агропромышленный комплекс министерства науки и техники
Agroindustrial Complex of the Ministry of Science and Technology

Республиканский комитет профсоюза работников агропромышленного комплекса;
The National Committee of the Union of Agroindustrial Workers;

Профсоюз работников агропромышленного комплекса Узбекистана
Trade Union for Workers of the Agroindustrial Complex of Uzbekistan

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Департамент по вопросам обслуживания агропромышленного сектора и технологии
RUSSIAN FEDERATION Department of Agroindustrial Service and Technology

Конкретные темы будущего сотрудничества включают в себя создание сельской инфраструктуры, развития частного сектора в интересах агропромышленности, создание торго-вого потенциала в области агропромышленности, продовольственная безопасность и охрана окру-жающей среды.
Specific topics for future collaboration included rural infrastructure, private sector development for agroindustries, trade capacity-building for agroindustries, food safety and the environment.

Евростат: Рабочая группа по статистике агропромышленного комплекса, 1920 октября 2000 года
Eurostat: Working Group: Agroindustry statistics, 19-20 October 2000

381. Центральный комитет профсоюза работников Агропромышленного комплекса Таджикистана является членом международного союза работников пищевой промышленности, сельского хозяйства и смежных отраслей, а также членом Комиссии Международной профсоюзной организации Агропромышленного комплекса России.
The central committee of the trade union of workers in the agroindustrial complex of Tajikistan is a member of the international union of food, agriculture and allied workers, and also of the commission of the international trade union organization of the agroindustrial complex of Russia.