Translation for "агрегатор" to english

Агрегатор

• aggregator

Translation examples

aggregator

b) были подписаны новые лицензионные соглашения с агрегаторами электронных книг;
(b) New licences have been signed with e-book aggregators;

В двойной логарифмической модели гедоническая функция агрегатора f определяется по ее логарифму как
In the log-log model, the hedonic aggregator function f is defined in terms of its logarithm as

Эти материалы использовались также целым рядом внешних веб-сайтов, включая популярные новостные агрегаторы.
Those stories were also picked up by an array of external websites, including popular news aggregators.

43. Новостные агрегаторы и информационные агентства из все большего числа стран стали все чаще публиковать материалы, подготовленные Департаментом.
43. News aggregators and media outlets from more countries increased the frequency with which they picked up stories produced by the Department.

Читатели во всех уголках мира знакомились с информационными материалами, размещенными Центром новостей, которые затем распространялись через Интернет агрегаторами новостей и организациями гражданского общества.
News Centre stories were read by viewers around the world and redisseminated online by news aggregators and civil society organizations.

Для проверки веб-страниц с RSSканалами от имени пользователя и вывода на экран любой новой информации используется программа, известная как просмотрщик RSSканалов или агрегатор.
A program known as a feed reader or aggregator can check RSS-enabled web pages on behalf of a user and display any updated articles that it finds.

Эти репортажи были воспроизведены целым рядом новостных агрегаторов, а также различными сетевыми центрами в Австралии, Малайзии, Сингапуре, Соединенных Штатах Америки и ШриЛанке.
The stories were reproduced by an array of external websites, including popular news aggregators and various online outlets based in Australia, Malaysia, Singapore, Sri Lanka and the United States of America.

Встроенные просмотрщики RSSканалов и новостные агрегаторы не требуют установки дополнительного программного обеспечения и позволяют пользователю получить доступ к новостным каналам практически с любого компьютера, подключенного к Интернету.
Web-based feed readers and news aggregators require no software installation and make the user's "feeds" available on any computer with Web access.

a) коммерческие возможности и возможности в плане обеспечения дохода, которые в первую очередь связаны с выдачей третьим сторонам и агрегаторам лицензий на использование цифровых материалов для последующей перепродажи и которые Секция будет активно использовать.
(a) Business and revenue opportunities primarily related to licensing digital content to third parties and aggregators for further redistribution that the Section will diligently pursue.

Они включают в себя такие основывающиеся на Интернете комплексные механизмы, как веб-сайты-агрегаторы, сервисы, построенные по модели портала "Википедия", интерактивные информационные панели, мультимедийные информационные бюллетени и продукты дата-журналистики.
These include web-based integrated tools like aggregator web-sites, wiki-like services, interactive briefing boards, multimedia newsletter and data journalism products.

Я разрабатываю нейрометрический спецпроцессор для агрегатора социальных сетевых сервисов.
I'm building a neural metric backend for a social media aggregator.