Translation for "агравала" to english

Агравала

• agravala
• agrawal

Translation examples

agrawal

Г-н Махеш Кумар Агравал, президент Торговой палаты Непала
PANELLISTS Mr. Mahesh Kumar Agrawal, President, Nepal Chamber of Commerce

53. Г-н Агравал (Индия) выражает предпочтение назначению ППТС в качестве хранилища.
Mr. Agrawal (India) expressed a preference for the designation of the PCA as repository.

Гн Агравал (Индия) поздравляет гна ЛИ Юна с назначением на пост Генерального директора и заверяет его в полной поддержке со стороны своего правительства.
Mr. Agrawal (India), congratulated Mr. LI Yong on his appointment as Director General and assured him of the full cooperation of his Government.

11. Г-н Агравал (Индия) говорит, что проект статьи 3 предлагаемой конвенции не соответствует пункту 2 статьи 1 Правил о прозрачности.
Mr. Agrawal (India) said that draft article 3 of the proposed convention was inconsistent with article 1, paragraph 2, of the Rules on Transparency.

3. Г-н Агравал (Индия) также предлагает включить в начало данного подпункта слова "на основе консультации со сторонами спора" после слов "арбитражный суд".
Mr. Agrawal (India) proposed, in addition, that the words "in consultation with the disputing parties" should be inserted after "the arbitral tribunal" at the beginning of the subparagraph.

29. Г-н Агравал (Индия) разделяет мнение о том, что заявлять о необходимости применения правил о прозрачности в ходе арбитражных разбирательств должны договаривающиеся стороны.
29. Mr. Agrawal (India) agreed that it should be left to the contracting parties to state whether the rules on transparency should be applicable in arbitration proceedings.

<<Под децентрализацией обычно понимается передача полномочий центральным правительством на более низкие уровни в рамках политико-административной и территориальной иерархии>> (Крук и Мэнор, 1998 год, Агравал и Рибот, 1999 год).
Decentralisation is usually referred to as the transfer of powers from central government to lower levels in a political-administrative and territorial hierarchy (Crook and Manor 1998, Agrawal and Ribot 1999).

59. В первом документе, посвященном экономической эффективности лесохозяйственной деятельности (автор Арун Агравал), говорилось о том, что официальные денежные доходы развивающихся стран мира от лесохозяйственной деятельности составляют, по некоторым оценкам, 200 млрд. долл. США в год.
59. The first paper, on economic contributions of forests (authored by Arun Agrawal), showed that the formal cash contributions from forests were estimated at $200 billion per year for the developing world.

231. Г-н Радей Агравал, Сопредседатель Комитета по техническим вариантам замены ОРВ в холодильном оборудовании, кондиционерах воздуха и тепловых насосах, сообщил, что в области бытовых холодильников был произведен переход на ГУ-600а и ГФУ-134а.
Mr. Radhey Agrawal, Co-Chair of the Refrigeration, Air Conditioning and Heat Pumps Technical Options Committee, reported that for domestic refrigeration the conversion had been made to HC-600a and HFC-134a.

43. Г-н Агравал (Индия) предлагает внести во фразу "будет считаться противоречащим существенным интересам безопасности" в пункте 5 проекта статьи 7 следующую поправку: "будет считаться противоречащим его публичным интересам или его существенным интересам безопасности".
Mr. Agrawal (India) proposed amending the phrase "which it considers to be contrary to its essential security interests" in draft article 7, paragraph 5, to read "which it considers to be contrary to its public interest or its essential security interests".

- Здесь Аруш Агравал?
Is that Aarush Agrawal?

Не знаю, это придумал Пракаш Агравал на информатике у мистера Мэррименом.
I don't know really, but Prakash Agrawal in Mr. Merrimen's A.P. Computer Science came up with it.