Translation for "агломерированная" to english

Агломерированная

• agglomerated

Translation examples

agglomerated

- изготовленные на основе древесины агломерированные материалы и продукты;
- Wood-based agglomerated materials and products;

83. До Уругвайского раунда железная руда (руды и концентраты, включая агломерированные руды: пёк, окатыши и брикеты) не сталкивалась ни с какими тарифами или НТБ на трех основных рассматриваемых рынках (ЕС, Япония, Соединенные Штаты).
83. Before the Uruguay Round, iron ore (ores and concentrates, including agglomerated ores: sinter, pellets and briquettes) faced no tariff or NTBs in the three major markets reviewed (EU, Japan, United States).

металлолом; нелегированный алюминий: стержни, столбы и порошок; неизолированная алюминиевая проволока; алюминиевые листы, столбы и стержни; кола; алюминиевая посуда; легкие хлопчатобумажные ткани; алюминиевый скраб; железная руда и агломерированный концентрат; воздушные кондиционеры; рыба; резиновые прокладки.
Scrap iron; unalloyed aluminium rods, poles and powder; uninsulated aluminium wire; aluminium sheets, poles and rods; cola; aluminium household implements; lightweight plain weave cotton; aluminium scrap; iron ores and agglomerated concentrates; air conditioners; fish; rubber gaskets.

Помимо концепции внутрицикловой рециркуляции, в соответствии с которой агломерированные побочные продукты рециркулируются и направляются в функционирующие сталеплавильные агрегаты (кислородные конвертеры, доменные печи или агломерационные установки), компания Фëст-Альпине также предлагает концепцию изолированного подхода, которая получила название "процесс РМФ" (рециркуляционная плавильная печь).
In addition to the integrated recycling concept, where the by-product agglomerates are recycled into existing primary iron and steel facilities (e.g. BOF, BF or sinter strand), VAI offers also a Stand Alone Concept, called RMF (Recycling Melting Furnace) process.

С учетом критериев эффективного использования энергии и сокращения загрязнения воздуха в охват программы экологической маркировки включены следующие категории продуктов: рециркулированная бумага, водоэмульсионные краски, различные типы водогрейных котлов, работающих на газе, водоэмульсионные клеи и герметики, изготовленные на основе древесины агломерированные материалы и продукты, брикеты из отходов древесины, инфракрасные излучатели, работающие на газе, и бытовые автоматические стиральные машины.
The following categories have been introduced in terms of their effective use of energy and air pollution abatement: use of recycled paper, water-based paints, introduction of various types of gas-fuelled hot water boilers, water-based adhesives and sealants, wood-based agglomerated materials and products, briquettes made from wood waste, gas-fuelled infra-red radiators, and automatic washers for households.

Альтернативные средства, используемые в Бразилии, включают: циперметрин для борьбы с термитами в прессованной древесине, циперметрин и 3йодо2пропинилбутилкарбамат (IPBC) для борьбы с насекомыми и грибками в сухой древесине, цифлютрин для древесины, используемой в строительстве и производстве мебели, дельтаметрин для борьбы с термитами and сверлильщиком, эндосульфан для борьбы с термитами в древесине, фипронил для борьбы с термитами при производстве прессованной агломерированной древесины и TBP для борьбы с грибками в пиломатериалах (информация по приложению F, представленная Бразилией, 2007 год).
Alternatives used in Brazil include: Cypermethrin for termite control in compacted wood, Cypermethrin and 3-iodo-2-propynyl butylcarbamate (IPBC) for control of insects and fungi in dry wood, Cyfluthrin for wood used in construction or furniture fabrication, Deltamethrin for control of termite and drill, Endosulfan for termite control in wood, Fipronil for termite control in manufacture of compacted agglomerated wood, and TBP for fungal control in just-sawed wood (Annex F information provided by Brazil, 2007).