Translation for "агитпроп" to english
Агитпроп
Translation examples
Агитпроп отнюдь не часть базовой структуры.
agitprop is no part of basic structure.
Но теперь большую часть агитпропа и связанных с ним дел взяла на себя Сидрис.
But now a large chunk of agitprop and related work was given to Sidris.
Примерами могут служить такие слова, как «наци», «гестапо», «коминтерн», «агитпроп».
Examples were such words as Nazi, Gestapo, Comintern, Inprecorr, Agitprop.
Слово «пропаганда» придумала Католическая церковь в эпоху Контрреформации, а Советский Союз с энтузиазмом подхватил и включил в институт агитпропа.
It was the Catholic Church of the Counter-Reformation that invented the word propaganda, and the Soviet Union that took it up with enthusiasm and incorporated it into their term agitprop.
По мере увеличения партийных рядов мы стали переносить центр тяжести на агитпроп, на распространение злостных слухов, на открытую подрывную деятельность, провокации и саботаж.
As numbers increased we shifted to high speed on agitprop, black-propaganda rumors, open subversion, provocateur activities, and sabotage.
Финн Нильсен, пока дело не разрослось, занимался и агитпропом и одновременно в качестве прикрытия вел работу в старом, насквозь прогнившем подполье.
Finn Nielsen handled agitprop when it was simpler as well as dangerous job of continuing to front for and put cover-up activity into older, spyridden underground.
Вещица была что надо, только американский флаг, который Моника держала в руке, показался мне лишним: иногда достаточно крохотной гирьки, чтобы сместилось равновесие, и эротика превратилась в китчеватый агитпроп.
It was a great little gadget, to my mind the only superfluous touch was the American flag that Monica was holding in her hand: sometimes just a tiny weight is enough to shift the balance and transform a piece of erotica into kitsch agitprop.
да всю историю человечества, все детали общественной, политической и экономической ситуации на Терре и в Луне, учесть все психологические нюансы и технологические возможности, в том числе вооружение и коммуникации, надо разбираться в стратегии, тактике, технике агитпропа, знать труды классиков – Клаузевица, Гевары, Моргенштерна, Макиавелли и многих других.
It would have to know--oh, goodness!--all of human history, all details of the entire social, political, and economic situation on Terra today and the same for Luna, a wide knowledge of psychology in all its ramifications, a wide knowledge of technology with all its possibilities, weaponry, communications, strategy and tactics, agitprop techniques, classic authorities such as Clausewitz, Guevera, Morgenstern, Machiavelli, many others.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test