Translation for "агилар" to english

Агилар

• aguilar

Translation examples

aguilar

Антонио Агилар Эрнандес
Antonio Aguilar Hernández

Эдильберто Агилар Мерседес
Edilberto Aguilar Mercedes

Селия Агилар, ЮНИФЕМ
Celia Aguilar, UNIFEM

Председатель: г-н АГИЛАР
Chairman: Mr. AGUILAR

Мы нашли Агилара.
We found Aguilar.

- Кто этот Агилар?
- Who is Aguilar?

Мисетр Агилар здесь.
Mr. Aguilar is here.

Прямой потомок Агилара.
Direct descendent of Aguilar.

Мануэль Луис Вега Агилар.
Manuel Luis Vega aguilar.

Это Дарио Агилар, Брэд.
That's Dario Aguilar, Brad.

Оценки паре Сантос-Агилар...
The scores for Santos-Aguilar...

Это удалось и Хоакину Агилару.
Joaquin Aguilar caught on, too.

Хоакин Агилар на нее ополчился.
Joaquin Aguilar is angry with her.

– Пабло Каскос Буэндиа – бывший жених Беатрис Агилар.
“Pablo Cascos Buendía,” Alicia recited. “Beatriz Aguilar’s ex-fiancé.

Агилара выручил Кортес, а все остальные были принесены в жертву Уицилопочтли, жестокому богу войны.
This Aguilar was rescued by Cortes, though his companions were all sacrificed to Huitzel, the horrible war-god of the country.

– Коли вы утверждаете, что из папки пропали страницы, я должна составить об этом рапорт и передать его мистеру Агилару.
“Well, if you’ve got missing pages I’m going to have to make a report and give it to Mr. Aguilar.”

Как выяснилось, в пору нежной юности дон Паблито был помолвлен с девушкой из хорошей семьи по имени Беатрис Агилар.
It turns out that when he was younger, Don Pablito was engaged to a damsel named Beatriz Aguilar.

Напротив него Лоза Агилар умышленно откинулась на спинку кресла в ленивой позе, которая была не в ее духе.
Across from him, Losa Aguilar lay back in her chair, consciously opposing him in gesture as in attitudes. The lounging posture did not suit her;

Являясь владельцем издательства «Ариадна», министр вынудил своего служащего Пабло Каскоса связаться с одним из членов семьи Семпере, с кем у того были давние отношения, а точнее, с Беатрис Агилар.
He forced Pablo Cascos, an employee in one of his companies, Editorial Ariadna, to contact a member of the Sempere family with whom Cascos had had a relationship, namely Beatriz Aguilar.

Таким образом, я оказался первым белым человеком, жившим среди индейцев, если не считать некоего Агилара; лет за шесть до меня буря выбросила его с несколькими товарищами на юкатанское побережье.
Thus it came about that, with the exception of a certain Aguilar, who with some companions was wrecked on the coast of Yucatan six years before, I was the first white man who ever dwelt among the Indians.

Но вот наконец на улице прозвучал последний выстрел, добивающий раненых, и генерал Родриго де Агилар подполз к окну, поднялся и выглянул в него и приказал кому-то, чтобы послали за мусорными фургонами и вывезли на них трупы, после чего удалился, пожелав на прощание: «Доброй ночи, мой генерал!» – «Доброй ночи, – отозвался он, – доброй ночи, дружище!
shaking the building, making plans for tomorrow in the morning and for the coming century at dusk until the last coup de grace rang out in the street and General Rodrigo de Aguilar crawled over to the window and gave the order to get the garbage wagons and take away the dead bodies and he left the room saying have a good night