Translation examples
Постоянные переезды, зная, что никогда не станешь Руседски или Агасси.
The travelling. And I was never going to be Rusedski or Agassi.
Похоже, я сделал свой выбор. Как Андре Агасси или Брюс Уиллис.
I think this is a choice, like Andre Agassi or Bruce Willis or something.
Андрэ Агасси занимался на велотренажере по часу до и после пятисэтового матча.
Andre Agassi used to ride the stationary bike for an hour before and after a five-set tennis match.
Поэтому, если как Чанг и Агасси, хочешь, чтобы тебя держали за руку во время каждого матча, обратись в крупное агентство.
If you want your hand held at every match because Agassi’s or Chang’s is, go with one of the big agencies.
Курье и Сампрас пресные, как сухой собачий корм, шведы — страшные зануды, а вызывающее поведение Агасси начало приедаться.
Courier and Sampras were about as exciting as dry dog food. The Swedish players were always a snooze-a-thon. Agassi’s act was growing wearisome.
Накануне вечером, когда играл Агасси, в его ложу было не пробиться: родственники, друзья, прилипалы, молодые красотки, соответствующие статусу Андре кинозвезды и волосатые парни — ни дать ни взять фанаты группы «Аэросмит».
When Agassi played the night before, the box had overflowed with his family, friends, suck-ups, young lasses, environmentally correct movie stars, hair weaves — like an Aerosmith backstage party.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test