Translation for "автомастерскую" to english

Автомастерскую

• auto repair shop
• body shop

Translation examples

auto repair shop

Гжа Перол подала в суд на владельца автомастерской, и дело все еще находится в суде.
Mrs. Perol has sued the owner of the auto repair shop and the case is still pending in court.

Наконец, мы открыли нашу автомастерскую...
Finally, we open our auto repair shop...

Звонили из автомастерской в двух кварталах отсюда,
Came from a auto-repair shop two blocks away.

[Доротея]: Отец Уильяма заправлял автомастерской в Кливленде.
[Dorothea voiceover] William's dad managed an auto repair shop in Cleveland.

Здесь написано, что он владеет автомастерской на Эвенвью.
It says here that he owns an auto repair shop on Avenview.

Есть маникюрный салон на Робертсона и автомастерская на Первой.
There's a nail salon on Robertson. And an auto repair shop on First.

Джуди купила почти разорившуюся автомастерскую в Квинсе. Здание до сих пор принадлежит ей.
Judy Cullen bought an auto repair shop in Queens that was about to go out of business, and she still owns the building.

Чтобы достойно разместить роскошные машины, которые Джон заказал по настоянию Маккейна – для начала по одному экземпляру «Роллс-Ройса», «Ягуара», «Мерседес-Бенца» и «Ламборджини», – и содержать их в ухоженном состоянии, большая часть конюшен была перестроена в гаражи и оборудована собственная автомастерская.
The stables were to be converted into garages for the luxury cars McCaine insisted John should buy — a Rolls Royce, a Jaguar, a Mercedes-Benz, and a Lamborghini — and there would also be an auto-repair shop.

– Нет, я это к чему: деньги-то у тебя откуда? – Работал. Сперва на ферме за пятак в час, потом в автомастерской, это уже по семь центов в час, и в типографии за столько же.
“I meant, but how could you have any money?” “I worked. I worked in the fields for a nickel an hour. I worked in the auto repair shop, got a raise to seven cents. I worked in the print shop for the same wage.

body shop

Он - владелец автомастерской.
-He owns a body shop.

Проверьте автомастерские в районе.
Look for body shops in the neighborhood.

Наша автомастерская под твоим управлением.
Thoreau body shop under your management.

Мы отгоним её в автомастерскую.
We'll take it to a body shop.

Это он в ту ночь караулил у автомастерской.
He were a guard that night outside that body shop.

Мне же было дано тактичное пояснение: «Понимаешь, Ричард, у Карен сейчас переходный возраст… Так вот, а что касается мяса…» У Джорджа, отца Карен, была кузовная автомастерская; там он и пропадал по шестнадцать часов в день, без выходных и без отпуска.
To me, Lois said, "Karen's in her 'awkward stage.' Now about that steak house, Richard …" George, Karen's dad, owned a body shop where he spent sixteen hours a day, seven days a week, all year, choosing to dine in Lois-free restaurants.