Translation for "автокаталитически" to english

Автокаталитически

• autocatalytically
• autocatalytic

Translation examples

autocatalytically

Одной из областей, вызывающих особую обеспокоенность, является документация об испытаниях боезарядов, поскольку самопроизвольное возгорание боезарядов при хранении вследствие автокаталитического воспламенения является причиной многих взрывов на складах боеприпасов.
One area of particular concern is that of propellant test records, as the spontaneous combustion of propellant in storage due to autocatalytic ignition is the cause of many ammunition depot explosions.

Сводим ли мы ее к органическим образованиям или восходим к генерализованным автокаталитическим контурам с обратной связью?
Are we talking about organic life, or any kind of generalized autocatalytic feedback loop?

— Хитрая штука. Квазибиологическая. Сверхминиатюрная. В принципе, молекулярные автокаталитические петли обратной связи с поливариантным программированием в репродуктивных протоколах.
Molecular autocatalytic feedback loops, basically, with contingent programming written into their reproductive protocols.

Этот хищник (по выражению Джейсона) какой-то иной полуорганической автокаталитической системы с обратной связью — другая колония саморепродуцирующихся клеточных механизмов, полумашина, наполовину живое существо, — вторгся в нашу систему.
The predator (Jase explained) is another kind of semiorganic autocatalytic feedback system—another colony of self-reproducing cellular mechanisms, as much machine as biology—and the predator is plugged into its own network, this one older and vastly larger than anything the terrestrial replicators have had time to construct during their exodus from Earth.