Translation examples
Этим арестам предшествовало задержание властями Котд'Ивуара третьего подозреваемого, полковника Эндрю Дорбора, якобы за то, что в период с января по февраль 2007 года он пытался приобрести в Тулеплё и в Гигло, Котд'Ивуар, 200 авто-
The arrests followed the detention of a third suspect, Colonel Andrew Dorbor, by Ivorian authorities for allegedly seeking to purchase 200 Kalashnikov rifles and 3,000 uniforms in Toulépleu and Guiglo, Côte d'Ivoire, in January and February 2007.
В рамках указанных Соглашений, правоохранительными органами государств -- участников СНГ в 2000 - 2001 году проведены согласованные на двусторонней и многосторонней основе оперативно-профилактические и специальные операции <<Арсенал, <<Рубеж>>, <<Вихрь-Антитеррор>>, <<Пассажир>>, <<Трафик>>, <<Канал>>, <<Иностранец>>, <<Караван авто>>, <<Граница-заслон-2000>>, <<Мигрант>>, <<Нелегал>> и другие.
In 2000-2001, within the framework of these agreements, the law enforcement authorities of the CIS member States conducted strategical-preventive and special operations coordinated on a bilateral and multilateral basis: operations "Arsenal", "Border", "Anti-Terrorism Vortex", "Passenger", "Traffic", "Channel", "Alien", "Motor Vehicle Convoy", "Border Covering Force -- 2000", "Migrant", "Illegal" and others.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test