Translation for "авн" to english

Авн

• avn

Translation examples

avn

Численность населения в крупнейшем на оккупированных Сирийских Голанах поселении Кацрин ежегодно увеличивается на 100 человек. 2 июля в поселении Авне-Эйтан в южной части Голан было объявлено о прибытии 20 семей поселенцев, ранее проживавших в Газе, в связи с чем планируется построить для них 60 домов, и еще 40 домов для новых жителей.
Katzrin, the largest settlement in the occupied Syrian Golan, grows by 100 residents annually. On 2 July, the Avne Eitan settlement in the southern Golan announced the arrival of 20 former Gaza settler families with a plan to build them 60 homes, plus 40 homes for more newcomers.

39. 10 апреля 2006 года Израиль начал строительство двух туристических деревень на восточном берегу озера Тибериас на площади в 100 дунамов земли и еще одной деревни в районе Харф Гулан в долине Эль-Батиха на участке сирийской территории. 2 июля 2006 года группа в 20 семей поселенцев из Газы была размещена во временных жилых автоприцепах в поселении Авне Этан в южной части Голан в ожидании строительства 40 новых домов и выделения по 35 дунамов земли на семью.
39. On 10 April 2006, Israel initiated the construction of two tourist villages on the eastern shore of Lake Tiberias on 100 dunums of land, and another village in the Harf Ghulan area on the Batihah plain, on a section of Syrian territory. On 2 July 2006, a group of 20 settler families from Gaza was housed in temporary caravans in the Avne Etan settlement in southern Golan, awaiting the construction of 40 new homes and the allocation of 35 dunums of land per family.