Translation for "авиачартер" to english

Авиачартер

• air charter

Translation examples

air charter

В ответ на запрос Консультативного комитета ему было сообщено, что Секция материально-технического обеспечения и транспорта Отдела закупок была вынуждена быстро принимать заявки на краткосрочные авиачартеры, экспедирование грузов и перевозку принадлежащего контингентам имущества по той причине, что потенциальные подрядчики не могли допустить, чтобы такие дорогостоящие активы, как суда или самолеты, простаивали в течение длительного времени, необходимого для завершения обычной процедуры рассмотрения заявок.
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that solicitations issued by the Logistics and Transportation Section of the Procurement Division for short-term air charters, freight forwarding and movement of contingent-owned equipment necessitated short timelines because the bidders would not leave such expensive assets as ships or aircraft idle for the time required to complete a normal solicitation.