Translation examples
Так, по информации армянских СМИ, 16 июля 2010 года еще один призывник из Армении, 22-летний Арман Авакян был застрелен его офицером в одном из воинских подразделений вооруженных сил Армении, развернутых на оккупированных территориях Азербайджана.
Thus, according to Armenian mass media reports, on 16 July 2010 another conscript from Armenia, 22-year-old Arman Avakyan, was killed by his officer in one of the military units of the armed forces of Armenia deployed in the occupied territories of Azerbaijan.
Ассамблея сотрудничала с Комиссией по положению женщин, предложив армяно-американской журналистке Флоренс Авакян выступить на ее состоявшейся в октябре 2002 года конференции по теме <<Женщины в средствах массовой информации>>.
The Assembly cooperated with the Commission on the Status of Women, inviting Armenian-American journalist Florence Avakian to speak at its October 2002 conference on the theme "Women in media".
17. На своем 3м пленарном заседании 4 ноября 2014 года участники Конференции заслушали заявления заместителя министра международной торговли и интеграции Многонационального Государства Боливия Кларемса Эндары (выступавшего от имени Группы 77 и Китая); главы делегации Чили Марьяно Фернандеса; главы делегации Армении Шахена Авакяна; главы делегации Нидерландов Бахии Тахзиб-Ли; главы делегации Туркменистана Аксолтан Атаевой; главы делегации Ботсваны Чарльза Нтваагае; главы делегации Бразилии Эвандру Дидонета; главы делегации Бангладеш Шамима Ахсана; главы делегации Российской Федерации Владимира Воронкова; главы делегации Сирийской Арабской Республики Хуссама Эдина Аалы; главы делегации Таиланда Манасви Срисодапола; главы делегации Соединенных Штатов Америки Стивена О'Дауда; главы делегации Турции Бирнура Фертеклигиля; главы делегации Таджикистана Махмадамина Махмадаминова; главы делегации Сербии Драгана Зупаньеваца; главы делегации Уганды Ричарда Ндухууры; и главы делегации Филиппин Лурдес Ипаррагирре.
17. At its 3rd plenary meeting, on 4 November 2014, the Conference heard statements by the Vice-Minister of International Trade and Integration of the Plurinational State of Bolivia, Clarems Endara (on behalf of the Group of 77 and China); the Chair of the delegation of Chile, Mariano Fernandez; the Chair of the delegation of Armenia, Shahen Avakian; the Chair of the delegation of the Netherlands, Bahia Tahzib-Lie; the Chair of the delegation of Turkmenistan, Aksoltan Ataeva; the Chair of delegation of the Botswana, Charles Ntwaagae; the Chair of the delegation of Brazil, Evandro Didonet; the Chair of the delegation of Bangladesh, Shameem Ahsan; the Chair of the delegation of the Russian Federation, Vladimir Voronkov; the Chair of the delegation of the Syrian Arab Republic, Hussam Edin Aala; the Chair of the delegation of Thailand, Manasvi Srisodapol; the Chair of the delegation of the United States of America, Stephen O'dowd; the Chair of the delegation of Turkey, Birnur Fertekligil; the Chair of the delegation of Tajikistan, Mahmadamin Mahmadaminov; the Chair of the delegation of Serbia, Dragan Zupanjevac; the Chair of the delegation of Uganda, Richard Nduhuura; and the Chair of the delegation of the Philippines, Lourdes Yparraguirre.
Энтони Аллен, Вероника Аллен, Джессика Гилрой или Арман Авакян.
Anthony Allen, Veronica Allen, Jessica Gilroy or Arman Avakian.
Мистер Авакян, хозяин этого дома, всегда предлагал мне разделить с ним кальян.
Mr. Avakian, the guy that owns this house, would always ask me to share a hookah with him.
Некая Барбара Энн Авакян свидетельствовала: "Несмотря на то, что Наоми принимала близко к сердцу все, что касалось вопросов сохранения окружающей среды, также прав человека, она была жизнеутверждающей личностью.
A Barbara Ann Avakian was quoted: “Though Naomi was deeply concerned about environmental issues and human rights, she was basically a very affirmative person.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test