Translation for "аваз" to english
Аваз
Translation examples
Объявление о вакансиях было опубликовано в "Официальных ведомостях" Боснии и Герцеговины, "Официальных ведомостях" округа Брчко, ряде газет - "Дневни аваз", "Независне новине" и "Вечерний лист" - и на вебсайте.
The vacancies were announced in the Official Gazette of Bosnia and Herzegovina, the Official Gazette of Brcko District, several dailies - Dnevni avaz, Nezavisne novine and Vecernji list - and on the website.
Публичное объявление было опубликовано в наиболее популярных ежедневных газетах "Дневни аваз", "Вечерни лист", "Независне новине" и в "Официальном вестнике БиГ", а также было размещено на вебстранице Парламентской ассамблеи БиГ.
The public announcement was published in the most circulated dailies: Dnevni avaz, Večernji list, Nezavisne novine and the "BiH Official Gazette", and it was also posted on the web page of the BiH Parliamentary Assembly.
В ноябре был назначен новый директор, являвшийся представителем основного владельца и крупнейшего держателя акций издательства "Кмечка дружба" из Словении, и газета стала печататься в типографии "Алден Принт" вместо "ОКО", в типографии, владельцем которой является "Аваз".
In November, a new man was appointed the director coming from the major owner "Kmecka druzba", major shareholder from Slovenia, and the newspaper has been printed in Alden Print instead in OKO, the printing company now owned by Avaz.
Меры, принятые БиГ: 8 февраля 1996 года министр юстиции БиГ сообщил Секретарю о том, что обвинительное заключение по делу Раича было опубликовано компанией радио- и телевещания Боснии и Герцеговины, независимой радиостанцией 99, независимой телестанцией 99 и независимой телестанцией "Хайат", а также опубликовано в имеющих большой тираж ежедневных газетах в Боснии и Герцеговине "Ослободенье" и "Аваз".
Action by BH: on 8 February 1996, the BH Minister of Justice informed the Registrar that the indictment against Rajić had been advertised on the radio and television of BH, Independent Radio Studio 99, Independent Television 99, Independent Television Hayat and in Oslobodenje and Avaz, daily newspapers with a wide circulation in BH.
Принятые меры: 8 февраля 1996 года министр юстиции Боснии и Герцеговины сообщил Секретарю о том, что вынесение обвинительного заключения по делу Раича было обнародовано компанией радио- и телевещания Боснии и Герцеговины, независимой радиостанцией 99, независимой телестанцией 99 и независимой телестанцией "Хаят"; кроме того, сообщение об этом было опубликовано в "Ослободенье" и "Аваз" - это ежедневные газеты в Боснии и Герцеговине, имеющие большой тираж.
Action taken: on 8 February 1996, the Bosnia and Herzegovina Minister of Justice informed the Registrar that the indictment against Rajić had been advertised on the radio and television of Bosnia and Herzegovina, Independent Radio Studio 99, Independent Television 99, Independent Television Hayat and in Oslobodenje and Avaz, being daily newspapers with a wide circulation in Bosnia and Herzegovina.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test