Translation for "абсцессов" to english

Абсцессов

noun

• abscess

Translation examples

abscess noun

Этот метод направлен на лечение ряда болезней, таких, как воспаление селезенки, желтуха, абсцессы, раздражения и ревматические боли в суставах.
Its purpose is to treat certain illnesses such as inflammation of the spleen, jaundice, abscesses, irritations and pain in the joints due to rheumatism.

Поспешное приготовление наркотиков, с тем чтобы избежать обнаружения сотрудниками правоохранительных органов, также предрасполагает потребителей инъекционных наркотиков к повышенному риску передозировки, острых сосудистых расстройств и инфекций, таких как абсцессы.
Hurried preparation of drugs to avoid detection by law enforcement agents also predisposes people who inject drugs to an increased risk of overdose, vascular accident and infections, such as abscesses.

15. Эти девять видов мероприятий должны подкрепляться другими важными видами медико-социального обслуживания, включая профилактику и ликвидацию последствий передозировки, лечение абсцессов и обеспечение продовольствием и жильем, с учетом конкретных потребностей.
These nine interventions should be complemented by other important health and social services, including overdose prevention and management, management of abscesses and food and shelter provision, depending on specific needs.

Традиционно проводимая повивальными бабками, пользующимися грубыми и нестерильными инструментами, такая "операция" сопряжена с серьезным риском местных и общих инфекций, абсцессов, язв, медленного заживления, сепсиса, столбняка и гангрены.
Traditionally performed by birth attendants who use crude and unhygienic instruments, the “operation” creates a serious risk of local and systemic infections, abscesses, ulcers, delayed healing, septicaemia, tetanus and gangrene.

Среди краткосрочных осложнений можно назвать локальные и общие инфекции, абсцессы, язвы, замедленное заживление, сепсис, столбняк, гангрену, острые боли и кровотечения, которые могут обернуться шоком, поражением мочевого пузыря, прямой кишки и иных органов, а то и повлечь за собой летальный исход.
Shortterm complications include local and systematic infections, abscesses, ulcers, delayed healing, septicaemia, tetanus, gangrene, severe pain and haemorrhage that can lead to shock, damage to the bladder or rectum and other organs, or even death.

Это перитонзиллярный абсцесс.
It's a peritonsillar abscess.

Может, это абсцесс.
Could be an abscess.

- Вы удалили абсцесс?
- Did you get the abscess?

У вас был абсцесс.
You had an abscess.

А как же абсцесс?
What about an abscess?

очень близко к абсцессу.
There's a pretty significant abscess.

У моего мужа абсцесс.
My husband has an abscess.

Абсцесс президента ... полностью исчез.
The abscess is... Oh my!

Абсцессов или чего-то вроде.
Abscesses or something.

– И абсцесс под зубом мудрости… – сообщил он убитым голосом. – Фурункул… Абсцесс… Моя кара. – За что?
“And an abscessed wisdom tooth,” he added, in a totally defeated tone. “Boils and an abscess. My punishment” “For what?”

Я пришел с абсцессами на обеих ногах. Мы разговорились.
I had developed abscesses on both legs. We talked.

Абсцессы вздуваются жаркими белыми бусинами.
Abscesses swell in the tissue around her as hot white pearls.

Он рекомендует чечевичную кашу от абсцессов в полости рта».
He recommends mashed lentils for abscesses i n the oral cavity.

На секунду ощутил свой абсцесс, легкую щекотку, вызванную нехарактерной складкой щеки.
I felt my abscess for a second, lightly tickled by the strange creasing of my cheek.

Я думаю, что она так и не оправилась полностью после родов, а тут еще этот абсцесс у Тома!
It's my belief she never has been in high health since her confinement, and this unfortunate business of Tom's abscess has put her quite out of curl.

– Именно так, – кивнул он. – Сегодня к вечеру ему стало гораздо хуже, и мы боимся, что у корня зуба образуется абсцесс.
'That's it,' he nodded. 'It became suddenly worse this afternoon, and we fear there may be an abscess forming at the root.

Морелли закивал, давая понять, что описано точно. — Абсцесс, — заявил Аргайл. — Страшно неприятная штука.
Morelli indicated this was about right. Argyll nodded. ‘Abscess,’ he said firmly. ‘Very unpleasant.