Translation for "абстракциониста" to english

Абстракциониста

• abstract art
• abstractionist

Translation examples

abstract art

Задняя переборка напоминала о нелепом старинном стиле под названием «абстракционизм» (де Сойя видел в музее одну картину кисти художника-абстракциониста): правда, этот металлический холст был размалеван кровью и к нему прилипли ошметки человеческих тел. Сержант подтащил капитана к передней переборке.
The rear bulkheads seem to have been spattered with random colors, rather like some absurd pre-Hegira “abstract art” Father Captain de Soya once saw in a museum. Only this metal canvas has been daubed with human parts. Sergeant Gregorius pulls him deeper into the tilted scarab and leans the torchship captain against the lower bulkhead.

abstractionist

Конечно, мисс Кэри, я не абстракционист.
Of course, Miss Cary, I'm not an abstractionist.

– К сожалению, я равнодушен к современной живописи, – сказал Бэйнс. – Мне нравятся довоенные кубисты и абстракционисты.
“Afraid I do not care for modern art,” Mr. Baynes said. “I like the old prewar cubists and abstractionists.

Через месяц в этой роли может оказаться какой-нибудь абстракционист из Аллентауна, сменивший кисти на садовый распылитель ядохимикатов и кондитерские шприцы, разбрызгивающий с двенадцатифутовой стремянки малярную краску исключительно двух - синего и светло-серого - оттенков на холст, загрунтованный неровными слоями клея и кофейной гущи, чей творческий рост зависит от признания общественности.
Next month it might be some abstractionist from Allentown who worked on a twelve-foot ladder shooting house-paint, in two colors only, blue and cloud-gray, from cake-decorators and insecticide-sprayers on canvas covered with layers of mucilage and coffee grounds, who simply needed appreciation to grow!