Translation for "абсорбируемый" to english

Абсорбируемый

verb

• absorb

Translation examples

absorb verb

Ртуть, абсорбируемая человеком в результате экспозиции, в основном в результате употребления рыбы и ингаляции ртутных.
Humans Hg absorbed by humans following exposure, generally through Fish consumption or inhalation of Vapor.

Ртуть, абсорбируемая такими рыбоядными представителями дикой фауны животными, как тюлень, кит, выдра, норка, скопа, орел, зимородок и гагара.
Hg absorbed by fish-eating wildlife, such as seal, whale, otter, mink, osprey, eagle, kingfisher, and loon.

С помощью модели, разработанной в немецком институте ВВА, была произведена оценка уровня воздействия при смешивании и загрузке, а также распылении, а затем рассчитано количество потенциально абсорбируемого и вдыхаемого вещества.
Using the German BBA model, exposure during mixing and loading and spray application was estimated, then the amount potentially absorbed and inhaled was calculated.

В рамках этого процесса система управления водосборными бассейнами ориентирована, главным образом, на охрану и рациональное использование почв и контроль за поверхностными водами с верховья рек до последующих стоков, накапливающихся или абсорбируемых на ландшафте.
Under this process, the management of watersheds has primarily focused on the conservation of soils and control of surface water derived from the upper reaches, and the subsequent run-off impounded or absorbed in the landscape.

Это означает, что сжигание угля в бытовом секторе является источником выбросов SO2 и оксидов азота (NOx) (в целом 4% SO2 и 1% NOx), а также токсичных загрязнителей, адсорбируемых или абсорбируемых дисперсным веществом.
This means that residential coal combustion is a source of SO2 and nitrogen oxides (NOx) (4% of SO2 and 1% of NOx, globally), as well as toxic pollutants adsorbed or absorbed to PM.

Если мы сделаем пулю из абсорбируемого материала, такого, как вода или соль, то она растворится, как только попадёт в тело.
If we put a cap on a bullet with absorbable substance like ice or salt it melts as soon as it hits the body