Translation for "абн" to english

Абн

• abn

Translation examples

abn

"АБН АМРО банк", Амстердам
ABN AMRO Bank, Amsterdam

"АБН АМРО банк", Гаага
ABN AMRO Bank, The Hague f 65,000,000

АБН АМРО Ассет менеджмент холдинг Н.В.
ABN AMRO Asset Management Holding N.V.

Группа понимает так, что счет в банке АБН-АМРО был также закрыт в 2006 году, и она продолжает расследовать этот вопрос;
The Group understands that the ABN-AMRO account was also closed in 2006, and continues to investigate this matter;

Они вошли в практику недавно и используются лишь немногими кредиторами, такими как "Рабобанк", "АБН/Амро" и торговая компания "Луи Дрейфус".
They are recent, and are used only by a handful of lenders such as Rabobank, ABN/Amro and the trading company Louis Dreyfus.

Четыре крупных банка - "АБН Амро", "Барклейс", "Сити Бэнк" и "Уэст Л.Б." - разработали так называемые "усредненные принципы" в отношении проектного финансирования в сотрудничестве с Международной финансовой корпорацией Всемирного банка.
Four large banks - ABN Amro, Barclays, Citibank and WestLB - have drafted the "Equator Principles" on project financing in collaboration with the World Bank's International Finance Corporation.

Как явствует из документов суда, он держал эти деньги -- примерно 20 млн. долл. США -- на двух счетах: на счете в банке КБК в Бельгии и на швейцарском банковском счете в голландском банке АБН-АМРО.
According to court documents, he has kept this money, worth some $20 million, in two accounts: an account with KBC Bank in Belgium and a Swiss bank account with the Dutch bank ABN-AMRO.

13. Герман Малдер (бывший старший исполнительный вице-президент АБН АМРО и старший советник Глобального договора и Всемирного совета деловых кругов по вопросам устойчивого развития) подчеркнул, что главная ответственность за защиту прав человека лежит на государствах.
13. Herman Mulder (former Senior Executive Vice President, ABN AMRO, and senior advisor to the Global Compact and the World Business Council for Sustainable Development) stressed that the primary responsibility for human rights protection rests with States.

В 2010 году Управление по контролю за иностранными активами Министерства финансов наложило штраф на четыре компании на общую сумму 502 721 671 долл. США, при этом большая часть этой суммы (500 млн. долл. США) приходилась на банк <<АБН Амро>>, Голландия, который был оштрафован за совершение несанкционированных финансовых операций в интересах Кубы или кубинских граждан.
In 2010, the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury levied fines totalling US$ 502,721,671 on four companies, the largest being levied on the bank ABN AMRO of the Netherlands, for carrying out unauthorized transactions in which Cuba or Cuban nationals had an interest.