Translation for "абиссинец" to english

Абиссинец

noun

• abyssinian

Translation examples

abyssinian noun

— Абиссинец и моя мать.
The Abyssinian and my mother.

Как и говорил абиссинец.
Just as the Abyssinian said.

Соломон Огбаи, абиссинец, указал тебе месторасположение?
Solomon Ogbai, the Abyssinian, told you its location?

Это где я и абиссинец впервые встретились
This is where the Abyssinian and I first met.

Возможно, как и абиссинец, моя мать нашла один из них.
Perhaps like the Abyssinian, my mother found one of them.

У него жена дома трое маленьких детей и кот-абиссинец по кличке Макс.
He has a... wife back home... three small children... an Abyssinian cat named Max.

Абиссинец презрительно усмехнулся.
The Abyssinian sneered.

– Отлично! – проговорил абиссинец. – Я обещаю тебе свободу, если даже там будет только пять мер;
"Very well," said the Abyssinian, "I promise, and even if there be but five loads you shall have your freedom;

Когда абиссинец упал с седла, Тарзан поймал момент – и тотчас же воспользовался освободившейся лошадью.
As the Abyssinian tumbled from his saddle the possibility of escape which was represented by the riderless horse electrified the ape–man to instant action.

— Кажется, это слуга-абиссинец или что-то типа того, правильно, дорогой? Я чувствовал, как они сверлят друг друга глазами.
‘… it’s a sort of Abyssinian servant, I think, isn’t it, dear?’ I sensed that they were looking hard at each other.

Он сидел в разросшемся кустарнике, как вдруг двое конных бойцов, араб и абиссинец, подскакали совсем близко к нему, яростно размахивая саблями.
As he crouched in hiding among the unkempt shrubbery which so short a while since had been the delight and pride of the wife he no longer recalled, an Arab and an Abyssinian wheeled their mounts close to his position as they slashed at each other with their swords.

Вдруг вижу – едет в коляске нечто божественное, бархатные глазищи поверх вуалетки так и сверкают. Рядом – жирный евнух-абиссинец, кабан кабаном, сзади еще коляска с прислужницами.
Suddenly I see this divine creature riding toward me in a carriage, with huge velvet eyes sparkling over the top of her veil. And sitting beside her is this Abyssinian eunuch, a great huge brute, and behind them another carriage with the servant women.