Translation for "абир" to english

Абир

• abir

Translation examples

abir

9. Абир Хашим аль-Аббас
9. Abir Hashem al-Absi Women's National Committee

У Абир Хадджи, которая была на третьем месяце беременности, произошел выкидыш.
Abir Hajji, who was two months pregnant at the time, also suffered a miscarriage.

Г-н Абир Менгниев, исполнительный директор, Открытый институт дипломированных бухгалтеров и аудиторов
Mr. Abir Mengniev, Executive Director, Public Institute of Professional Accountants and Auditing

Абир умерла в результате перелома костей черепа, вызванного осколком свето-шумовой гранаты, запущенной в группу детей.
Abir died because of a skull fracture caused by a fragment from the stunt grenade thrown into the children's midst.

745. Сотрудники Миссии беседовали с г-жой Абир Хадджи в частном порядке и получили ее показания в ходе публичных слушаний в Газе.
The Mission interviewed Mrs. Abir Hajji in private and received her testimony at the public hearing in Gaza.

Абир Хадджи, которая несла Шахд, ее другие дети, свекровь и другие сумели укрыться в доме.
Abir Hajji, who was still carrying Shahd, her other children, her mother-in-law and others managed to take refuge in a house.

Когда они дошли до долины Газы, Абир Хадджи и ее дочь Шахд отправили на частном автомобиле в больницу в Дейр аль-Балах.
When they reached the Gaza wadi, a motorist took Abir Hajji and her daughter Shahd to a hospital in Deir al-Balah.

Примерно в половине второго ночи Абир Хадджи услышала очень громкий взрыв, от которого затрясся дом и вылетели оконные стекла.
At around 1.30 a.m., Abir Hajji heard a very loud explosion, which shook the house and shattered the windows.

38. В лагере Аль-Аидин в Хаме власти обнаружили труп Абир Хассан Ибрагим, которая была застрелена в голову.
38. In the Al-A'idin camp in Hama, the authorities found the body of Abir Hassan Ibrahim, who had been shot in the head.

746. В ночь с 4 на 5 января 2009 года семья Мухаммада Хадджи и его жены Абир находилась дома, в районе ас-Самуни.
In the night of 4 to 5 January 2009, the family of Muhammad Hajji and his wife Abir was at home in the al-Samouni neighbourhood.

Абира или Адира?
Abir or Adir?

–Где Абир и Адир?
Where are Abir and Adir?

Абир всегда была примерной ученицей.
Abir always behaved so well.

- Это ты - брат Абир? - Ага, брат и есть.
- Are you Abir's brother?

Ты ничем не лучше, чем Абир.
You are not better than Abir.

Ты помогла Абир устроить свидание с этим мужчиной?
Did you arrange the meeting between Abir and this man yesterday?

У меня. Только Абир сказала, что ты мне дашь двадцать риялов.
Here, Abir said you would give me 20 Rials.

И почему она забирает Абира и Адира, когда уходит?
And why does she take Abir and Adir when she leaves?

Но ты мне потом расскажешь все подробности, что там за скандал с Абир произошёл.
But I want a minute by minute account of Abir's shenanigans.