Translation for "абингдон" to english

Абингдон

• abingdon

Translation examples

abingdon

Выезд из Виндзора, затем Рединг, Миссенден, Абингдон.
Depart Windsor, then to Reading, Missenden, Abingdon.

Он в доме престарелых в Абингдон, Вирджиния.
He's in a nursing home in Abingdon, Virginia.

Использованный компьютер находится в радиусе 50 миль от Абингдона.
The computer he used accessed the Internet within a 50-mile radius of Abingdon.

У Матчетта была ферма рядом с владением "Вердиант" около Абингдона.
I did. Matchett had a farm that adjoined one of verdiant's properties near abingdon.

Дидкот - это просто станция, потому что люди из Абингдона были столь надменными, что решили:
Well, Didcot is only a station 'cause the people of Abingdon are so snooty they decided,

Абингдон стоит у самой реки.
At Abingdon, the river passes by the streets.

– Так обязаны вы были показать свой паспорт регистратору в Абингдоне или нет?
Did you have to show your passport to the Registrar at Abingdon?

Они приехали в Абингдон на парашютную базу, с которой у Министерства была договоренность.
They went to Abingdon: the Ministry had made arrangements with the parachute base.

Вот тут... — я обвел его карандашом. — Примерно за милю до перекрестка с дорогой на Абингдон.
Just here…’ I marked it with the pencil. ‘About a mile before you reach the Abingdon bypass.’

После обеда она действительно почувствовала себя лучше, и я решил все-таки съездить в Абингдон.
Indeed, after lunch she seemed so easy that I decided to go over to Abingdon after all.

Вся округа, от Абингдона до Бэблок-Хайт, хорошо его знала, хотя он не знал никого.
The country knew him--though he never knew the country--from Abingdon to Bablock Hythe.

Сам он держит магазин в Абингдоне, но торгует товаром несколько иного рода, вот и решил, что тебе это больше подойдет.
He said he was a dealer at Abingdon but thought it was more in your line than his.

Я должен был поехать в Абингдон, к тому самому торговцу, у которого она купила стаффордширский чайник.
I was due to drive over to Abingdon to see that same dealer from whom she had bought the Staffordshire teapot.

Мистер Ли пять раз избирался мэром Абингдона и был, без сомнения, благодетелем своих сограждан. Поскольку, однако, наш девятнадцатый век страдает от перенаселенности, я надеюсь, что таких людей, как мистер Ли, осталось немного.
Lee—five times Mayor of Abingdon—was, no doubt, a benefactor to his generation, but I hope there are not many of his kind about in this overcrowded nineteenth century.

— Всему свое время, — заключила Филиппа. Лондонский судья Королевской скамьи сэр Льюис Абингдон объезжал графства с целью вынесения вердикта по серьезным правонарушениям.
“All in good time,” said Philippa. The judge, Sir Lewis Abingdon, was not a local man, but a London lawyer from the king’s court, sent on tour to try serious cases in county-courts.