Translation for "абигейл" to english

Абигейл

• abigail

Translation examples

abigail

33. Абигейл Филдинг-Смит, <<Файнэншл таймс>>, 12 января.
33. Abigail Fielding-Smith of the Financial Times, 12 January.

66. Газета <<Файнэшл таймс>> и британский журналист Абигейль Филдинг-Смит
Financial Times newspaper and British journalist Abigail Fielding-Smith

111. Абигейл Филдинг-Смит, британская газета <<Файнэншл таймс>>, 14 января.
111. Abigail Fielding-Smith of the British newspaper Financial Times, 14 January.

210. Газета <<Файнэншл таймс>>, журналист Абигейл Филдинг-Смит -- 14 января 2012 года
Newspaper The Financial Times, journalist Abigail Fielding-Smith -- 14 January 2012

1е - 4е заседания пятой сессии проходили под председательством Абигейл Бенсадон Коэн (Панама), а 5е - 9е заседания - под председательством Иона Галя (Румыния).
The 1st to 4th meetings of the fifth session were chaired by Abigail Benzadón Cohen (Panama) and the 5th to 9th meetings by Ion Galea (Romania).

Назначение двух судей-женщин - д-ра Абигейл Лофаро и д-ра Анну Фелис - стало шагом в преодолении разрыва между мужчинами и женщинами при их назначении на руководящие должности.
The appointment of two female judges, Dr. Abigail Lofaro and Dr. Anna Felice was a move towards bridging the gender gap in decision-making positions.

4. За координацию всех организационных аспектов работы пятой сессии Конференции отвечает национальный директор Национального управления по вопросам прозрачности и доступа к информации г-жа Абигейл Бенсадон Коэн.
4. The National Director of the National Authority of Transparency and Access to Information, Ms. Abigail Benzadón Cohen, is in charge of coordinating all organizational aspects of the fifth session of the Conference.

3. Правительство принимающей страны сформировало национальный организационный комитет во главе с национальным директором Национального управления по вопросам прозрачности и доступа к информации г-жой Абигейл Бенсадон Коэн, в состав которого вошли:
3. The host Government has appointed a national organizing committee, headed by Ms. Abigail Benzadón Cohen, National Director of the National Authority of Transparency and Access to Information, and composed of:

По сообщению УПДФ в 2010 году в Бени были арестованы за содействие в переводе денежных средств для АДС в размере, превышающем 10 000 долл. США в месяц, два лица, Донатьен Камбале Манзаме и Мбамбу Сиримирва Абигейл[14].
In 2010, two individuals, Donatien Kambale Manzame and Mbambu Sirimirwa Abigail, were arrested in Beni for having facilitated money transfers to ADF amounting to more than $10,000 per month, according to UPDF.[16]

12 ч. 00 м. Профессор Паулу Пиньейру, Независимый эксперт для проведения исследования Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей; и г-жа Абигейл Макинтайр, лидер одной из молодежных организаций Гренады (расскажут об исследовании Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей)
Guests at 12 noon Professor Paulo Pinheiro, Independent Expert for the United Nations study on violence against children; and Ms. Abigail McIntyre, youth leader from Grenada (on the United Nations Study on Violence Against Children)

Франсис Абигейл Дулей.
Frances Abigail Dooley.

Я забыл Абигейл.
I forgot Abigail.

Абигейл больше нет!
Abigail is gone!

Возьмите Абигейл тоже.
Bring Abigail too.

Я взял Абигейл.
I took Abigail.

Опять с Абигейл.
With Abigail, again.

Абигейл, хватит репетировать.
- Abigail, stop practising.

Вот так, Абигейл!
That's it, Abigail!

Он еврей, Абигейл.
He's Jewish, Abigail.

Это сестра Абигейл.
Hey, Sister Abigail.

Ты ни разу не назвал меня Абигейль. — Абигейль.
You haven’t once called me Abigail.” “Abigail.”

Абигейль взглянула на нее.
Abigail looked at her.

Потому что это голос Абигейль.
Because that is the voice of Abigail.

Абигейль навострила ушки.
Abigail’s ears twitching.

Абигейль с этим согласилась.
Abigail Salt agreed.

Абигейль снова вздохнула.
Abigail sighed again.

Абигейль посмотрела в сторону.
Abigail looked away.

Абигейл Смит вздохнула.
Abigail Smith sighed.

Абигейль поднимается на ноги.
Abigail rising to her feet.

Абигейль тихо вздохнула.
Abigail gave a quiet sigh.