Translation for "абеокута" to english

Абеокута

• abeokuta

Translation examples

abeokuta

Баптистская средняя школа для мальчиков, Абеокута, "Выдающемуся выпускнику", 1992 год.
Baptist Boy's High School, Abeokuta, Distinguished Old Boy 1992.

Баптистская средняя школа для мальчиков, Оке Эгуния, Абеокута (1950-1955 годы).
Baptist Boy's High School, Oke Egunya, Abeokuta (1950-1955). University

Основной партнер фирмы "Бола Аджибола энд компани", имеющей свои отделения в Лагосе, Икедже, Абеокуте и Кадуне.
Principal Partner of Bola Ajibola & Co. with offices in Lagos, Ikeja, Abeokuta and Kaduna.

Кроме того, для организации отдельного содержания заключенных моложе 18 лет правительство создало три учебных учреждения в Кадуне, Абеокуте и Илорине для несовершеннолетних заключенных.
Furthermore, in separating detention facilities for inmates under the age of 18, government has established 3 training Institutions in Kaduna, Abeokuta and Ilorin for underage detainees.

Тела были найдены через неделю на дороге в Абеокуту.
The bodies were found on the Abeokuta road a week later.

– Мы пришли из деревни в Абеокуте. А привратник сказал:
I hastily knelt before him and replied: “We come from a village in Abeokuta.”

Через несколько часов после наступления темноты он приехал в Лагос в сопровождении нескольких грузовиков с солдатами из казарм в Абеокуте.
Some hours after dark he drove into Lagos with several truckloads of troops from Abeokuta. barracks.

Майор Ифеаджуана и его друзья-заговорщики в Лагосе вроде бы отправились обратно в Абеокуту, выбросив по дороге из машин тела Балевы и Окотие-Эбо.
Major Ifeajuana and his co-plotters in Lagos seem to have headed back towards Abeokuta in the Mercedes, dumping the bodies of Balewa and Okotie-Eboh on the way.

К трем часам утра одному капитану-Ибо удалось бежать из Абеокуты: он тоже позвонил, но в штаб Армии в Лагосе и доложил о том, что, как он думал, было простым мятежом.
But at 3.30 am. an Ibo captain among the prisoners at Abeokuta escaped: he too telephoned, but to Army Headquarters in Lagos. He reported what he thought was a simple mutiny.

Переворот начался с мятежа в казармах в Абеокуте (Западная Область), где возглавляемая капитаном-Хауса группа солдат в 11.00 ворвалась в офицерскую столовую и убила трех офицеров восточного происхождения.
The coup started with a mutiny at Abeokuta Barracks in the Western Region where a Hausa captain led a group of troops into the officers' mess at I I p. and shot three Eastern officers, a lieutenant-colonel, a major and a lieutenant.

А потом рассказал, что все йорубские властители (короли) – вроде Алаке из Абеокуты, Алафина из Ойо, Овы из Илеши, Алакету из Дагомеи, Олубини из Бенина и проч., и проч., и проч. – это наследные сыновья Одудувы.
Then he started to explain to us that all Yoruba Obas (kings) like the Alake of Abeokuta, Alafin of Oyo, Owa of Ilesha, Alaketu of Dahomey, Olubini of Benin, etc. etc. etc., were the sons of Oduduwa.