Translation for "абдаллаха" to english

Абдаллаха

• abdallah

Translation examples

abdallah

Сейчас я предоставляю слово гну ульд Абдаллаху.
I now give the floor to Mr. Ould Abdallah.

Я приглашаю гна ульд Абдаллаха занять место за столом Совета.
I invite Mr. Ould Abdallah to take a seat at the Council table.

Председатель (говорит покитайски): Я благодарю гна ульд Абдаллаха за его брифинг.
The President (spoke in Chinese): I thank Mr. Ould Abdallah for his briefing.

Совет приступил к рассмотрению этого пункта и заслушал брифинг г-на ульд Абдаллаха.
The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Ould Abdallah.

Имею честь сообщить Вам, что я намереваюсь назначить на эту должность гна Ахмеду ульд Абдаллаха.
I have the honour to inform you that it is my intention to appoint Mr. Ahmedou Ould-Abdallah to that position.

Движение "Исламский джихад" избрало своим новым лидером Рамадана Абдаллаха Шалаха и призвало к отмщению.
Islamic Jihad chose Ramadan Abdallah Shalah as its new leader and called for revenge.

На этом заседании Совет Безопасности заслушает брифинги г-на ульд Абдаллаха, г-на Ламамры и г-на Махмассани.
At this meeting, the Security Council will hear briefings by Mr. Ould Abdallah, Mr. Lamamra and Mr. Mahmassani.

Кроме того, во французский суд был подан иск в связи с убийством президента Абдаллаха, и дело было принято к производству".
Furthermore, legal action relating to the assassination of President Abdallah has been instituted in the French law courts and is currently in progress'.

На заседании Совет заслушал краткую информацию Специального представителя Генерального секретаря по Сомали Ахмаду ульд Абдаллаха о ситуации в стране.
During the meeting, the Council was briefed by the Special Representative of the Secretary-General for Somalia, Ahmedou Ould-Abdallah, on the situation there.