Translation for "аббаса" to english

Аббаса

• abbas

Translation examples

abbas

Иск № 123 1991 года, предъяв- ленный Сами Хассаном Аббасом и Аббасом Хассаном Аббасом
Claim No. 123 of 1991 brought by Sami Hassan Abbas and Abbas Hassan Abbas

Имя должно быть следующим: Аббас Кадум Обаид Аббас
The name should read Abbas Kadhom Obaid Abbas

(Аббас А. Наки)
(Abbas A. Naqi)

Аббас Шибли
Abbas Shibli

Аббас Саллум
Abbas Sallum

Аббас Каммун
Abbas Kammun

Мекки Аббас
Mekki Abbas

Аббас, вяжи его.
Abbas, tie him.

Аббас, здесь недалеко!
Abbas I'm here.

Аббас, где ты?
Abbas where are you?

Аббас, подожди меня!
Abbas wait for me.

Читай дальше, Аббас.
Read some more, Abbas

Братья Аббас и Ваккас.
Brothers. Abbas. Vakkas.

- Что случилось, Аббас? - Ничего.
- What happened, Abbas?

Аббас и Аль-Рази.
Abbas and Al-Razi.

– Аббас тоже надежен, – заметил Толлог.
"Abbas is loyal, too, and strong," suggested Tollog.

я портной, это — мое ремесло. Меня зовут Аббас.
I’m a tailor by trade. My name’s Abbas.

– Абул Аббас, который захватил «Ахилле Лауро»?
“Abul Abbas, the man who organized the hijacking of the Achille Lauro?”

Мы работаем тайно. Арн Аббас запретил бы своему сыну рисковать, заподозри он что-нибудь. — Арн Аббас? — переспросил Гордон. — Кто это?
We've worked secretly because Arn Abbas would forbid his son to take the risk if he knew.” “Arn Abbas?” repeated Gordon questioningly. “Who is he, Vel Quen?”

Из Туниса прилетел Абу Аббас, представившись посланником Арафата.
In from Tunis flew Abu Abbas, claiming to be Arafat's negotiator.

Оно называется Медовый дом и расположено где-то неподалеку от городка Милтон Аббас.
It is called Honeycutt Cottage, near the town of Milton Abbas.

Но их лидера, Абу Аббаса, отпустили. 12 октября он улетел из Италии и до сих пор на свободе[39].
But their leader, Abu Abbas, flew out free as air on October 12th and went on to hide for years on the outskirts of Baghdad.*

Тель-Авив не захотел иметь с ним никаких дел, заявив, что Абу Аббас – глава ФОП, а не нейтральный посредник.
Tel Aviv would have none of it, pointing out that Abu Abbas was the boss of the PLF, not a benign mediator.

В глубине мечети находится гробница Куссама-бен-Аббаса, высокочтимого «святого» мусульманской религии, которому поклоняются правоверные. Существует поверье, что, если открыть гробницу, Куссам-бен-Аббас выйдет из нее живым во всей своей славе.
It is in the farthest depths of this mosque that the faithful go to worship at the tomb of Kassimben-Abbas, a venerated Mussulman saint, and we are told that if we open the tomb a living man will come forth from it in all his glory.

В результате авиалайнер, на борту которого находились четыре террориста и Абу Аббас, их лидер, сопровождаемый американскими истребителями, приземлился на американской авиационной базе в Сигонелле, на Сицилии.
The diversion ended when the airliner, with the killers and Abu Abbas, their leader, on board, landed under escort at the U. base at Sigonella, Sicily.