Translation examples
Мхамед Абба, председатель
M'Hamed Abba, President
(Подпись) Агайла Абба Хемейда
(Signed) Agaila Abba Hemeida
65. Гжа Абба Хемейда покидает место за столом петиционеров.
65. Ms. Abba Hemeida withdrew.
83. Г-жа Абба Хемейда покидает место за столом петиционеров.
83. Ms. Abba Hemeida withdrew.
Агайла Абба Хемейда (А/С.4/63/5/Add.6)
Agaila Abba Hemeida (A/C.4/63/5/Add.6)
Агайла Абба Хемейда (А/С.4/62/3/Add.1)
Agaila Abba Hemeida (A/C.4/62/3/Add.1)
- Я люблю АББА .
- I love ABBA.
[Величайшие хиты АББА]
[ABBA GREATEST HITS]
В группе "Абба"?
ABBA, the band?
Переключилось на Аббу!
It switched to Abba.
- Абба Эбан на линии.
- Abba Eban's line.
Оригинальную версию исполнили АББА.
Originally, it was ABBA.
Абба - это для слабоумных!
Abba is for wimps.
Твой дядя Никола Абба?
Is your uncle Nicola Abba?
Меняйся на "Абба-заба".
Trade you my Abba-Zaba.
Кто хочет "Абба-заба"?
Who wants a Abba-Zaba?
— Нкем, вся мамина жизнь — в Аббе.
"Nkem, my mother's entire life is in Abba.
всем Одигве из Умунначи и Адичи из Аббы;
all the Odigwes of Umunnachi and the Adichies of Abba;
– Восьмиканальные «Величайшие хиты “Аббы”».
“An original-production eight-track of Abba’s Greatest Hits.
Я поднялся к себе и поставил “Аббу”.
I went up to my room and put my Abba records on.
— Абба, он же ото всех отгораживается! Он абсолютно закрыт!
“Abba, he’s been closing himself off. To everyone.
И ни разу не позвал меня с собой к ней в Аббу.
You've never asked me to come to Abba with you to visit her.
На будущей неделе я съезжу к ним в Аббу, и мы обсудим…
I'll go to Abba next week to see them and discuss-"
Ходят нелепые слухи, что Абба скоро эвакуируется.
There are all kinds of silly rumors about Abba evacuating soon.
— На сходку? — Оланна и не думала идти. — Я ведь не из Аббы.
"Will you come?" "To the meeting?" She had not even considered it. "I'm not from Abba."
— Завтра в четыре часа дня на площади Амаэзе сход всей Аббы!
There will be a meeting of all Abba tomorrow at four p.m.