Translation for "а-пу" to english

А-пу

• a-poo

Translation examples

a-poo

Карин Шам Пу, заместитель Директора-исполнителя Детского фонда Организации Объединенных Наций
Karin Sham Poo, Deputy Executive Director, United Nations Children’s Fund

Доклад Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о положении детей и вооруженных конфликтах Карин Шам Пу*
Report of the Special Representative of the Secretary-General for children and armed conflict, Karin Sham-Poo*

Доклад Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о положении детей и вооруженных конфликтах г-жи Карин Шам Пу
Report of the Acting Special Representative of the Secretary-General for children and armed conflict, Ms. Karin Sham Poo

Так, 11-14 ноября 1997 года регион посетил действующий Председатель Совета Европейского союза г-н Жак Ф. Пу.
Thus, the President-in-Office of the Council of the European Union, Mr. Jacques F. Poos, visited the region from 11 to 14 November 1997.

39. Доклад о действующей в ЮНИСЕФ практике возмещения расходов (Е/ICEF/2003/AB/L.1) был представлен заместителем Директора-исполнителя гжой Карин Шам Пу.
The report on the UNICEF recovery policy (E/ICEF/2003/AB/L.1) was introduced by the Deputy Executive Director, Ms. Karin Sham Poo.

63. Г-жа ШАМ ПУ (заместитель Директора-исполнителя, Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) говорит, что Пекинская конференция явилась конференцией обязательств.
63. Ms. SHAM POO (Deputy Executive Director, United Nations Children's Fund (UNICEF)) said that the Beijing Conference had been a conference of commitments.

С истечением срока назначения гна Отунну и до назначения его преемника Генеральный секретарь предложил гже Карин Шаму Пу (Норвегия) выполнять функции временного Специального представителя.
With the expiry of Mr. Otunnu's appointment on 31 July 2005 and pending the appointment of his successor, the Secretary-General has requested Ms. Karin Sham Poo (Norway) to act as interim Special Representative.

Гн Пу (Сингапур) (говорит по-английски): Я хотел бы разъяснить мотивы голосования моей делегации по проекту резолюции A/C.1/64/L.38/Rev.1, озаглавленному <<Договор о торговле оружием>>.
Mr. Poo (Singapore): I am taking the floor to explain my delegation's vote on draft resolution A/C.1/64/L.38/Rev.1, entitled "The arms trade treaty".

Гжа Пу (Сингапур) (говорит по-английски): Я попросила слова, чтобы объяснить решение нашей делегации присоединиться к консенсусу по проекту резолюции A/C.1/64/L.16, озаглавленному <<Конвенция по кассетным боеприпасам>>.
Mr. Poo (Singapore): I am taking the floor to explain my delegation's decision to join the consensus on draft resolution A/C.1/64/L.16, entitled "Convention on Cluster Munitions".

Уум-та, та-пуу-пум – УУМ-та, та-пу-пум.
Oom-ta, ta-poo-poom – oom- ta, ta-poo-poom.

Пекинеса же звали Нанки Пу.
Her Pekinese was called Nanki Poo.

— Что они делают, Герман? — спросила Пу.
“Herman, what are they doing?” Poo asked.

— Они похожи на пугала, — заметила Пу.
“They look like scarecrows,” said Poo.

Беги, Пу. Позаботься о сестренке.
Run, Poo. Take care of your sister.

— Ху и пу — ефть? — повторил он.
‘D’ye hae a hoo and a poo?’ he repeated.

Отношения между Джеком и Пу были непредсказуемыми, потому что Пу была точной копией своего отца — упрямой, эгоистичной, самовлюбленной и обаятельной.
The Jack-Poo relationship was the volatile one in the family because Poo was such a replica of her father—stubborn, selfish, vain, charming.

— Герман, ты мне нравишься, — сказала Пу, когда он поднял ее на руки. Она подмигнула ему и чмокнула в щеку. — Ты мне тоже нравишься, Пу.
“Herman, I like you,” said Poo as he lifted her up. She gave him a squeeze and a kiss. “I like you too, Poo.”

Сэм вчера весь день был с Пу, тогда бы и Сэм заболел.
Sam was with Poo all yesterday.