Translation for "а-делать" to english

А-делать

• to do
• to-do

Translation examples

to do

Все что делается нами сегодня, -- делается для вас.
Everything we are doing today we are doing for you.

Что конкретно может она делать и что она должна делать?
What, in concrete terms, can it not do or should it not do?

Не думаю, а делаю.
No, I'm going to do it.

А делать ничего не надо.
You don't have to do anything else.

А делать этого я не собираюсь.
Which I'm not going to do.

А делать то, что я думать! Понятно?
You're here to do what I think!

Хотел сделать больше, а делал меньше.
Kept wanting to do more and I ended up doing less.

Человек хочет одного, а делает другое.
You want to do something but you don't want to after all.

И я даже не хотел(а) делать это.
And I didn't even want to do it.

Что делать не нужно, а делаешь снова?
It's what you oughtn't to do but you do anyway

А делать два дела сразу это нарушение основных...
And to do both would be a fundamental violation of the laws...

Просто мы все прибежали помогать, а делать нечего.
It was just that we all came running back in to help and there's nothing to do.

Я не делал этого, не делал! Я ничего не знал!
I didn’t do it, I didn’t do it, I didn’t know!

Но вам волноваться из-за того, что вы делаете и чего не делаете, вовсе не следует».
But you shouldn’t worry about what you’re doing or not doing.”

— Что ты здесь делаешь? — Я… ничего. А ты что здесь делаешь? Гарри нахмурился.
“What are you doing?” “Er—nothing. What are you doing?” Harry frowned at him.

Нельзя этого делать!
They mustn’t do it!’

— Ну, что же делать?
“Well, what's there to do?

Что им теперь делать?
What are they going to do?

– Что ты здесь делаешь?
“What are you doing?”

Делать хорошо, делать правильно, делать, как говорит Досю, делать, делать, делать!
Do well, do right, do as Doshu say, do, do, do!

И что же тут делать, что же делать…
What to do, what to do?

И что делать, что делать?
And what to do, what to do?