Translation for "а-абакер" to english

А-абакер

• a-abaker

Translation examples

a-abaker

С 17 по 19 марта 2006 года повстанцы из ОАС под командованием Хамиса Абдуллы Абакера находились в лагерях в Брейджинге и Трегине.
From 17 to 19 March 2006, SLA rebels loyal to Commander Khamis Abdullah Abaker entered the Breidjing and Treguine camps.

45. 27 ноября и 3 декабря в Западном Дарфуре не менее пяти человек из Кулбуса были, как сообщается, задержаны и подверглись жестокому обращению НСРБ по подозрению в поддержке группы Ибрахима Абакер Хашима.
45. Between 27 November and 3 December, in West Darfur, at least five people from Kulbus were reportedly detained and illtreated by NISS, on the suspicion of supporting Ibrahim Abaker Hashim's group.

47. Согласно сообщениям, Исмаил Мохаммед Абдалах, Абакер Исмаил Адам, Альсадик Сидик и Сулейман Адам Муса были арестованы силами безопасности 3 августа 2003 года в деревне Мокджар в Западном Дарфуре.
47. Ismail Mohamed Abdallah, Abaker Ismail Adam, Alsadiq Sidiq, and Suleiman Adam Musa, were reportedly arrested around 3 August 2003 in the village of Mokjar in Western Darfur by security forces.

45. Специальные докладчики хотели бы довести до сведения правительства полученную информацию в отношении следующих 23 человек из этнической группы фур: Фадля Адама Шатта, Гамрельдина Адама Шатта, Хассана Асули, Мохаммеда Сулейман Нипле, Азхари Ягуба, Абделя Азиза Мухтара, Адама Мохаммеда Кхатира, Ибрагима Закари, Абделя Латифа Хассана, Закариа Мохаммеда Сулеймана, Абделя Муталиба Ахмеда Омера, Абдалла Хамзы, Адама Мохаммеда Сулеймана, Сиддига Исмаила, Исмаила Мохамеда Абдаллаха, по сообщениям, психически больного человека, Абакера Исмаила Адама, Альсадика Сидика, Сулеймана Адама Мусы, Хайдера Тамбура, Насра Эльдина Тамбура, Якуба Рахма Тануси, по сообщениям, племенного лидера шертаи, и Абуда Манди.
45. The Special Rapporteurs would like to draw the attention of the Government of the Sudan to information we have received concerning 23 persons of Fur ethnicity: Fadl Adam Shatta, Gamreldin Adam Shatta, Hassan Asooli, Mohammed Suleiman Niple, Azhari Yagoub, Abdel Aziz Mukhtar, Adam Mohammed Khatir, Ibrahim Zakari, Abdel Latif Hassan, Zakaria Mohammed Suleiman, Abdel Mutalib Ahmed Omer, Abdalla Hamza, Adam Mohammed Suleiman, Siddig Ismail, Ismail Mohamed Abdallah, who is reportedly a mentally ill man, Abaker Ismail Adam, Alsadiq Sidiq, Suleiman Adam Musa, Hayder Tamboor, Nasr Eldin Tamboor, Yaqub Rahma Tanusi, who is reportedly a Shertaï tribal leader, and Abud Mandy.