Translation for "«оон" to english

«оон

abbr

• un

Translation examples

un abbr

№ ООН 1005, № ООН 1011 (два раза), № ООН 1012, № ООН 1030, № ООН 1033, № ООН 1038, № ООН 1055, № ООН 1063, № ООН 1077, № ООН 1083, № ООН 1912, № ООН 1965 (девять раз), № ООН 1969 (два раза), № ООН 1978 и № ООН 9000: включить "2" в колонку 20.
For UN No. 1005, UN No. 1011 (twice), UN No. 1012, UN No. 1030, UN No. 1033, UN No. 1038, UN No. 1055, UN No. 1063, UN No. 1077, UN No. 1083, UN No. 1912, UN No. 1965 (9 times), UN No. 1969 (twice), UN No. 1978 and UN No. 9000, insert "2" in column (20).

с) В таблице С подраздела 3.2.3.2 для № ООН 1005, № ООН 1011 (2 раза), № ООН 1012, № ООН 1030, № ООН 1033, № ООН 1038, № ООН 1055, № ООН 1063, № ООН 1077, № ООН 1083, № ООН 1912, № ООН 1965 (9 раз), № ООН 1969 (2 раза), № ООН 1978 и № ООН 9000 включить "2" в колонку 20.
(c) In subsection 3.2.3.2 Table C, for UN No. 1005, UN No. 1011 (twice), UN No. 1012, UN No. 1030, UN No. 1033, UN No. 1038, UN No. 1055, UN No. 1063, UN No. 1077, UN No. 1083, UN No. 1912, UN No. 1965 (9 times), UN No. 1969 (twice), UN No. 1978 and UN No. 9000, insert "2" in column (20).

Все, кроме ООН 3101, ООН 3102; ООН 3111 и ООН 3112
All except UN 3101, UN 3102; UN 3111 and UN 3112

− асбест (№ ООН 2212 и № ООН 2590), полихлорированные дифенилы (№ ООН 2315 и № ООН 3432) и полигалогенированные дифенилы или полигалогенированные терфенилы (№ ООН 3151 и № ООН 3152).
- Asbestos (UN 2212 and UN 2590), polychlorinated biphenyls (UN 2315 and UN 3432) and polyhalogenated biphenyls or polyhalogenated terphenyls (UN 3151 and UN 3152).

3. <<ООН-океаны>>, <<ООН-водные ресурсы>>, <<ООН-энергоресурсы>>
3. UN-Oceans, UN-Water, UN-Energy

ООН 0215 Этот номер ООН становится новым № ООН 3368.
UN 0215 This UN number becomes new UN 3368.

ООН 0154 Этот номер ООН становится новым № ООН 3364.
UN 0154 This UN number becomes new UN 3364.

ООН 0234 Этот номер ООН становится новым № ООН 3369.
UN 0234 This UN number becomes new UN 3369.

Я из ООН!
I'm UN.

Вместе с ООН.
With the UN

- К зданию ООН.
- The UN Building.

Пункт питания ООН
UN Feeding Station

"Под эгидой ООН"?
Under UN supervision?

Звонили из ООН.
The UN called.

Даже в ООН?
Even the UN?

Семеро пехотинцев ООН...
Seven UN marines...

Командование ООН отключается.
UN Command out.

ООН — оказался шуткой
The UN's a joke.

— Так он нацеливается на ООН?
“And that’d be the UN?”

– Но ведь ООН – правительство…
“But the UN is a government—”

Она называет себя наблюдателем ООН и идентифицирует себя как… гм… Наблюдателя ООН.
Says it’s a UN observer and authenticates as, uh, a UN observer.

Да, и не забудь про ООН!
Oh, and forget the UN.

В ООН знали и об этом.
The UN knew that, too.

– Теперь я работаю на ООН.
I’m working for the UN.”

Мне доложили, что вы из ООН.
“From the UN, I was told.

Учитывая, что они принадлежат ООН…
Except that they belong to the UN—

ООН — мировое правительство.
The UN is a world government.

Все равно ООН все взорвет.
The UN will destroy it anyway.