Translation for "-урацила" to english

-урацила

• uracil

Translation examples

uracil

xi) подготовка выборок из урацила, бактериофага Т7 ДНК и бактериофага Т7, пригодных для полета на Международной космической станции;
(xi) Preparation of samples from uracil, bacteriophage T7 DNA and bacteriophage T7 suitable for flight on the International Space Station;

Аденин, гуанин, цитозин, урацил.
Adenine, guanine, cytosine, uracil.

Урацил. Рожден в автоклаве, вышел из лона – какая, к черту, разница? Мы одной плоти.
Uracil. Born in a vat, hatched in a womb—where's the difference? We are one flesh.

Буквы приняты для обозначения четырех химических веществ, которые называются «нуклеотидами»: аденин (А), гуанин (G), цитозин (С) и тимин (Т), а в случае с РНК – урацил (U).
The letters that make up the inscriptions are four chemical compounds known as bases: adenine (A), guanine (G), cytosine (C), and thymine (T) or in the case of RNA, uracil (U).

– Между ДНК и РНК единственное химическое различие – это четвертое основание, тимин для одной и урацил для другой, – пояснил Джон. – Можно определить различные последовательности путем сравнения масс-спектров ФД, с применением стереоизомеров, конечно.
"Between the DNA and the RNA, the only chemical difference is the fourth base, thymine for one and uracil for the other," John said. "The different sequences can be determined by comparing the FD mass spectrums, using stereoisomers, of course.

Глутаминовая кислота, без которой аммиак скапливается в мозгу и убивает, журчала по полу, пока они свирепо смотрели друг на друга; D-рибоза и D-два-дезоксирибоза, аденин, изанин, урацил, цитозин, тимин и пять-метилцитозин, вещества, без которых не срабатывает механизм наследственности.
Glutamic acid, without which ammonia accumulates in the brain and kills, dribbled along the floor while they glared, and D-ribose, and D-2-deoxyribose, adenine, guanine, uracil, cy-tosine, thymine and 5-methyl cytosine without which no thing higher than a trilobite can pass on its shape and meaning to its next generation.

Но вы, естественно, знаете, что ДНК непосредственно не участвует в синтезе белка и в роли посредника выступает другая нуклеиновая кислота – РНК, которую можно запрограммировать на перенос генетической информации, хранящейся в ДНК… …код состоит из различных комбинаций четырех химических оснований аденина, гуанина, урацила и цитозина… …в этих автоклавах… можно почти, ха-ха, воочию увидеть, как формируются цепочки… РНК служит переносчиком инструкций от ДНК… синтезом протеина занимаются клеточные частицы, которые называются рибосомами и состоят наполовину из белка, наполовину из РНК… аденин, гуанин, урацил, цитозин… один-единственный ген содержит код для каждого белка, и когда он переносится РНК, он принимает вид серии триплетов из четырех РНК-оснований… я не слишком быстро?
But naturally you know that the DNA is not directly involved in protein synthesis, that another nucleic acid acts as an intermediary, RNA, which can be coded to carry the genetic messages laid down in the DNA— “—four bases or chemical subunits, arranged in varying combinations, form the code—adenine, guanine, uracil, cytosine—” “—in these vats—you can almost imagine the chains forming—the RNA transmits the DNA instructions—protein synthesis is conducted by cellular particles called ribosomes, which are about half protein and half RNA—adenine, guanine, uracil, cytosine—the code for each protein is carried by a single gene, and the code, inscribed on messenger-RNA, takes the form of a series of triplets of the four RNA bases—you follow?” “Yes, certainly,”