Translation for "-наркоторговцы" to english

-наркоторговцы

• drug dealers
• -narkotorgovtsy

Translation examples

drug dealers

Отмечалась также активизация роли мекси-анских наркоторговцев.
The increased role of Mexican drug dealers was also noted.

146.116 отменить смертную казнь для несовершеннолетних и наркоторговцев (Албания);
146.116. Abolish death penalty for minors and drug dealers (Albania);

Был выписан ордер на конфискацию для изъятия денежных средств и имущества наркоторговцев и их пособников.
Seizure order was issued to confiscate the cash and property of drug dealers and their associates.

Это представляло бы уступку наркоторговцам и означало бы поражение не только Боливии, но и мирового сообщества.
That would constitute a surrender to the drug dealers and signify a defeat not only for Bolivia but for the world community.

Когда в 70х годах мы стали свидетелями попыток международных наркоторговцев втянуть в свои сети молодых сингапурцев, наш парламент принял драконовские законы.
When, in the 1970s, we witnessed attempts by international drug dealers to target young Singaporeans, our Parliament adopted draconian laws.

Полиция начинает также внедрять агентов в преступные группировки и добилась немалых успехов в борьбе с наркоторговцами и в усилиях по поиску тайников оружия.
The police are also beginning to make inroads into criminal networks, and have scored a number of successes by moving against drug dealers and unearthing weapons caches.

2.1 В 2005 году автор по распоряжению 26-го уголовного суда Сантьяго был помещен в предварительное заключение по обвинению в убийстве одного наркоторговца.
2.1 In 2005 the author was being held in pretrial detention ordered by the 26th Criminal Court of Santiago, having been charged with the murder of a drug dealer.

- Это наркоторговцы, террористы.
They're drug dealers, terrorists.

Черт подери, особенно наркоторговцы!
Hell, especially not drug dealers.

Для типичного наркоторговца слишком хорошо одет.
Dressed far too nicely for a typical drug dealer.

— У наркоторговца? — насторожилась Зузана. — Брось, Зузи!
“What, like a drug dealer?” “Come on, Zuze, real y?

Вероятно, когда-нибудь парки станут востребованы и обычными людьми, а не только наркоторговцами.
Someday the parks would be reclaimed by the people, not just the drug dealers.

Не совсем добровольно мир покидали арестованные наркоторговцы в Колумбии.
Exiting the world not quite voluntarily were the arrested drug dealers in Columbia.

— Я уже остановил камеру. Еще когда она обозвала англичан наркоторговцами.
He said, "I'd already stopped when she called the British drug dealers."

На что угодно спорю, что Эрик раздобыл «линкольн» у наркоторговца.
Eric had liberated the Lincoln from a drug dealer, I was willing to bet.

Люди не ходят так запросто с портфелями, полными наличных денег, даже наркоторговцы.
People just don’t walk around with briefcases filled with cash, not even drug dealers.