Translation for "я-война" to english

Я-война

• i-war

Translation examples

i-war

11. Во многих районах, где размещены "голубые каски", события разворачиваются по двум направлениям: i) война, т.е. вооруженная борьба между военными подразделениями, и ii) военные преступления и разжигаемые войной гуманитарные трагедии.
11. In many areas where blue helmets have been deployed, two tracks of events have been unfolding: (i) war, i.e. a struggle between military units; and (ii) war crimes and war-instigated humanitarian tragedies.

14) Специальный комитет отмечает, что все иски о возмещении понесенного в результате войны ущерба по перечню II уже удовлетворены и что завершается осуществление выплат в счет удовлетворения исков о возмещении понесенного в результате войны ущерба по перечню I. Специальный комитет выражает надежду, что все остающиеся неурегулированными иски будут удовлетворены в ближайшее время.
(14) The Special Committee notes that all war damage claims under Title II have already been settled and that payment of Title I war damage claims is nearing completion. The Special Committee expresses the hope that all remaining claims will be settled in the near future.