Translation for "япония китай" to english

Япония китай

• japan china

Translation examples

japan china

(Европа, Соединенные Штаты Америки, Япония, Китай, Индия)
(Europe, the United States, Japan, China, India)

В состав партнерства входят Австралия, Соединенные Штаты Америки, Япония, Китай, Индия и Республика Корея.
The Partnership brings together Australia, the United States, Japan, China, India and the Republic of Korea.

Важно развивать партнерские отношения между Европейским союзом, Соединенными Штатами Америки, Японией, Китаем, Индией и странами Группы 77.
Partnership between the European Union, the United States, Japan, China, India and the Group of 77 countries is essential.

14. На заседании были рассмотрены документы, подготовленные Мексикой, Японией, Китаем (Гонконг), Южной Африкой, Секретариатом Тихоокеанского сообщества и Евростатом.
14. The session included papers from Mexico, Japan, China (Hong Kong), South Africa, the Secretariat of Pacific Community and Eurostat.

Нашими крупнейшими рынками сбыта являются Австралия, Соединенные Штаты Америки, Япония, Китай и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
Our largest export markets are Australia, United States of America, Japan, China and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Наибольших успехов в использовании нетрадиционных видов возобновляемой энергии добились страны Европейского Союза (ЕС), США, Япония, Китай и Индия.
The European Union, the United States, Japan, China and India have made the most progress in using non-traditional forms of renewable energy.

В Азии Южная Корея, Япония, Китай и Америка, действуя сообща, убедили Северную Корею заморозить свою ядерную программу под международным контролем.
In Asia, South Korea, Japan, China and America working together persuaded North Korea to freeze its nuclear programme under international monitoring.

45. Эти экологические меры борьбы с переносчиками болезней успешно применялись в рамках ряда проектов в Японии, Китае и Зимбабве (ФАО, 1995 года, (a).
45. Implementation of such measures of environmental management for vector control have been successful in a number of projects in Japan, China and Zimbabwe (FAO, 1995 (a)).

Япония, Китай, Никарагуа, Гватемала.
Japan, China, Nicaragua, Guatemala.

Мы отыграли в Сингапуре сначала и мы едем в Японию, Китай и Южную Америку мы летим.
We just did Singapore for the first time and we are off to Japan, China and South America so we are out.

Паника на торгах вчера вечером на У Уолл-Стрит затем распространилась на Японию, Китай, Индию и Европу после одного из худших дней в истории мирового фондового рынка.
...last night on Wall Street and swept through Japan, China, India and Europe after one of the worst days on global stock markets in modern times.

Микаэль отметил, что ферма Кочран – крупное предприятие с впечатляющим годовым оборотом и вывозит свою продукцию, в частности, в США, Японию, Китай и Европу.
Cochran Farm had impressive annual exports to the U.S.A., Japan, China, and Europe.

– Нет. Президент приказал подготовить аналитический доклад, и вы мне понадобитесь. Мне нужны последние данные о финансовых связях Северной Кореи с Японией, Китаем и Россией – как о законных, так и тех, которые осуществляются через черный рынок.
"No. The President wants us to prepare the Options Paper on this thing, and I need you to get me the latest data on North Korea's financial ties to Japan, China, and Russia-- black market as well as legitimate.

Плавали отсюда и из Бостона на Восток — в Японию, Китай, на острова… И привозили с собой… — Но здесь он осекся, немного изменился в лице, а потом пожал плечами. — …Много чего. Да, в самом деле, много чего. — Он вопросительно глянул на меня. — Вы собираетесь тут оставаться?
Shipped from here and Boston for the Orient—Japan, China, the islands—and they brought back—“ But here he stopped, his face paled a little, and he shrugged. “Many things. Aye, many things indeed.” He gave me a baffling look. “Ye figurin’ to stay hereabouts?”

Единственным, кто упорно этому сопротивлялся, была Азия, где Великая Азиатская Конфедерация, в которую вошли Япония, Китай, Юго-Восточная Азия и Малайзия, отвергла надеризм и с энтузиазмом вернулась к научным исследованиям и высоким технологиям, включая ядерную энергию.
The only dogged resistance in those decades was in Asia, where the Greater Asian Cooperative—made up of Japan, China, Southeast Asia (occasionally) and Malaysia—renounced Naderism and returned enthusiastically to scientific research and high technology, including nuclear energy.