Translation for "ями" to english

Ями

• yami
• s

Translation examples

yami

Хади аль-Ями
Hadi Al-Yami

Талаль Халид Абдель Рахман аль-Ями
Talal Khalid Abdulrahman al-Yami

Согласно сообщениям, по утверждению одного из лидеров маоистов гжи Хшилы Ями, в районах, являющихся опорными пунктами сопротивления, каждым третьим маоистом является женщина.
Ms. Hsila Yami, a leader of the Maoists, is reported to have claimed that in the stronghold areas every third Maoist is a woman.

Объясняя такой феномен, гжа Ями заявила, что "народная война дает всем им (женщинам) возможность прожить содержательную жизнь и встретить достойную смерть; она позволяет им доказать, что они ничем не хуже мужчин".
Explaining their large presence, Ms. Yami claimed that "the people's war gives all of them (women) a meaningful life and a meaningful death; it allows them to prove their worth is equal to the men".

s

5.3.2 и/или модулем(ями) СИД:
And/or LED module(s):

Общие с добавлением(ями)
QTY Per Dummy Common with Addenda(s)

Дети, проживающие с родителем(ями) в тюрьме
Children with parent(s) in prison

5.3.2 Для фар, оснащенных модулем(ями) СИД:
For lamps equipped with (an) LED module(s):

6.1.5 Для фар класса Е с модулем(ями) СИД
For Class E with (an) LED module(s)

d) по мере необходимости делегирует полномочия заместителю(ям) председателя(ей);
Delegates tasks to the vice-chairperson(s), as appropriate

а) с модулем(ями) СИД, создающим(и) главный луч ближнего света, или
(a) With LED module(s) producing the principal dipped beam; or

- Не может быть! Посмотрите в ямах.
What´s in the holes?

Жанна, что происходит? ! Я попал в воздушную яму.
What`s happening to me?

Яма иму была вырыта предыдущей ночью, а медэксперт предполагает, что тело положили туда между 4 и 5 утра.
The imu pit was dug and prepped the night before, and the M.E.'s guess was, the body was put there between 4:00 and 5:00 a.m.

У Майлза на мгновение сердце ухнуло в яму, ему почудилось, что сейчас начнется та же песня, что последние четыре дня.
Miles s heart sank, momentarily, at this instant replay of the opening of most of Illyan's conversations of the last four days.

— Тем более нельзя оставлять Ворона гнить в яме, куда его засунули. — Нельзя, это точно. Но просто прорваться туда и вытащить его не получится.
“That’s beside the point. We can’t let Crow rot in that pit they’ve got him in.” “We won’t, but breaking in and pulling him out isn’t going to work, either.

Таким тоном он говорил, когда не знал, в какую новую политическую яму мы провалились. – Для любезностей, Мрак, для любезностей! – Она взлетела повыше, чтобы разглядеть меня за спиной верзилы Дойла. – Что, теперь я недостойна чести общаться с принцессой напрямую?
The voice that he used when he didn�t know what political storm he had fallen into. �For courtesy, Darkness, for courtesy.� She flew a little higher so she could see me better over Doyle�s tall form. �Now I am not even good enough for the princess to address me directly.�