Translation examples
ЯМАМОТО, Содзи
YAMAMOTO, Soji
Ясуко Ямамото сбежал
Yasuko Yamamoto escaped
Продюсер - Матаитиро Ямамото
Produced by Mataichiro Yamamoto
Мисс Ямамото, синто.
Ms. Yamamoto, a Shinto.
Композитор Наодзуми Ямамото
Music by NAOZUMI YAMAMOTO
Мистер Ямамото, добрый день.
Mr. Yamamoto, hello.
Исполнительный продюсер Такэси Ямамото
Executive Producer TAKESHI YAMAMOTO
Юнити Ямамото, 28, мертв
Junichi Yamamoto, 28, dead
почему ты с Ямамото?
What makes you stay with Yamamoto?
Здесь же фото сестры Ямамото!
Yamamoto-san's sister in here!
Вы с Ямамото дружите?
Hey, you're good friends with Yamamoto-san?
– И ты тоже здесь, Ямамото?
“You too, Yamamoto?”
«Что такое Ямамото?», спросил я.
"What's a Yamamoto?" I said.
— По полочкам разложат вас, Ямамото-сан.
“It’ll lay you out, Yamamoto-san.
Ямамото не нуждался в чьем-либо другом мнении.
Yamamoto needed no further encouragement.
Адмирал Ямамото часто работал вместе со своими офицерами.
Admiral Yamamoto often joined them.
Мне пообещали полмиллиона, и Ямамото пожелал посетить станцию.
Half a million in promises, and Yamamoto wants to visit the station.
Ямамото передавал Ударному Соединению последние данные, добытые разведкой на Гавайях.
Yamamoto was relaying the latest Honolulu intelligence on the U.S.
В течение какого-то времени он был флагманским кораблем адмирала Ямамото.
At one time, before his death, she was the flagship of Admiral Yamamoto.
На "Ямато" адмирал Ямамото едва прикоснулся к тарелке с рисовой кашей.
On the Yamato Admiral Yamamoto moodily dabbed at a bowl of rice porridge.
Адмирал Ямамото не пил и не курил, но никогда не навязывал своего образа поведения другим.
Yamamoto himself didn’t drink or smoke, but he was no prig.