Translation examples
Якоб Эгберт ДУК
Jacob Egbert DOEK
Гн Ханс Якоб Фрюденлунд
Mr. Hans Jacob Frydenlund
- Г-н Якоб БРЭНЕСЕ - Нидерланды
- Mr. Jacob BREUNESE - Netherlands;
Г-н Якоб Эгберт ДУК**
Mr. Jacob Egbert DOEK**
А где Якоб?
Where's Jacob?
Профессоре Якобе Селтзмане?
Professor Jacob Seltzman?
Якоб, ты испугался.
- Jacob, don't worry.
Он определяется, Якоб.
It's decided, Jacob.
Анкер мертв, Якоб.
Anker's dead, Jacob.
Пришёл Якоб Осен.
Jacob Asen's here.
Зовите меня Якобом.
Call me Jacob.
Я возьму Якоба.
I'll get Jacob!
Идею предложил Якоб.
It's Jacob's idea.
А потом он встретил Якоба, а встретив Якоба, он встретил Бога.
Then he met Jacob. And through Jacob he met God.
А Якоб — один из длиной череды Якобов, в конце которой стоит как раз мой кузен.
And this Jacob was one of the Jacobs in the long line that ended with my cousin.
Габриэля больше занимал другой вопрос. — Якоб знает? — Якоб знает.
Another question bothered him more. ‘Does Jacob know?’ ‘Jacob knows.’
— Да, — сказал Якоб Бромберг.
"Yes?" said Jacob Bromberg.
— Якоб, мы знаем, что ты там.
‘Jacob. We know you’re in there.
Якоб не реагировал.
Still no reaction from Jacob.
Якоб Мил рассмеялся.
Jacob Nile laughed.
Якоб родился слабеньким.
Jacob was born blue.
Патрик опять повернулся к Якобу.
Patrik turned to Jacob.
Габриэль не отец Якобу.
Gabriel is not Jacob’s father.’
Якоб Линдберг Швеция
Jakob Lindberg Sweden
г-н Якоб МЁЛЛЕР
Mr. Jakob MÖLLER
Гн Вольфганг Якоб Биндсейль (Германия)
Mr. Wolfgang Jakob Bindseil (Germany)
г-н Якоб Эспер Ларсен (Дания)
Mr. Jakob Esper Larsen (Denmark)
Г-н Якоб Эгберт Дук (Нидерланды)
Mr. Jakob Egbert Doek (the Netherlands) 113
Папу Якоба Дилана?
Jakob Dylan's dad?
Ты не Якоб!
You're not Jakob!
Якоб, приятель, полегче!
Jakob, dude! Easy!
Мне нравился Якоб.
I liked Jakob.
Болезнь Крейцфельда-Якоба.
Creutzfeld-Jakob disease.
Якоб заваривает кофе.
Jakob's making coffee.
- Шабат Шалом, Якоб.
- Sabbat, Schalom, Jakob.
Якоб Цукер, Цукерманн.
Jakob Zucker, Zuckermann.
Якоб, прекрати к чёрту.
Jakob. Leave it.
Якоб, иди к нам.
Come on, Jakob!
Только Якоба не было.
Except that Jakob was not there.
— А с Якобом тоже все в порядке?
Then Jakob's all right, too?
Якоб печально усмехнулся:
Jakob grinned ruefully.
Якоб взмахнул битой.
Jakob swung the bat.
Китти взглянула на Якоба.
Kitty looked at Jakob.
Якоб Гирнек — это ты.
Jakob Hyrnek is you.
Якоб обернулся к Толе.
Jakob turned to Tola.
Якоб улыбнулся и помахал рукой.
Jakob smiled and waved.
— Якоба не будет на суде, дорогая.
Jakob will not be going to the hearing, dear.
Якоб мрачно усмехнулся:
Jakob gave a grim smile.