Translation for "ядзима" to english

Ядзима

• yujima
• yajima

Translation examples

yajima

20. Гжа Ядзима (Япония) говорит, что следует поощрять урегулирование споров с помощью неформальных механизмов, поскольку оно является более эффективным, менее обременительным и эмоционально менее напряженным решением, чем судебное разбирательство, причем как для сотрудников, так и для администрации.
20. Ms. Yajima (Japan) said that resolving disputes through informal mechanisms should be encouraged given that it was more efficient, less cumbersome and less emotionally stressful than litigation, for both staff members and the Administration.

72. Г-жа Ядзима (Япония) говорит, что хотя делегация ее страны приветствует предложенную Генеральным секретарем систему мобильности, она в то же время разделяет обеспокоенность Консультативного комитета касательно потенциальных последствий предложения в его нынешней форме для набора внешних кандидатов и, как следствие, для отбора кандидатов с учетом заслуг и достоинств, географического представительства и сбалансированной представленности мужчин и женщин.
72. Ms. Yajima (Japan) said that, although her delegation welcomed the Secretary-General's proposed mobility framework, it shared the Advisory Committee's concerns regarding the potential effect of the current proposal on external recruitment and, by extension, on merit-based selection, geographical representation and gender balance.