Translation for "явная недостаточность" to english

Явная недостаточность

• apparent insufficiency
• apparent failure

Translation examples

apparent insufficiency

370. Комитет обеспокоен тем, что меры по поощрению грудного кормления являются явно недостаточными.
370. The Committee is concerned about the apparent insufficiency of measures to encourage breastfeeding.

Комитет далее обеспокоен явной недостаточностью у родителей, занятых в частном секторе, возможностей балансировать свои производственные и семейные обязанности.
The Committee is further concerned about the apparently insufficient opportunities for parents employed in the private sector to balance their employment and family responsibilities.

477. Комитет выражает озабоченность в связи с явной недостаточностью мер, принимаемых для обеспечения осуществления общих принципов Конвенции, в частности положений ее статей 2, 3, 6 и 12.
The Committee is concerned about the apparent insufficiency of measures taken to ensure the implementation of the general principles of the Convention, namely the provisions of its articles 2, 3, 6 and 12.