Translation for "являются эндогенными" to english

Являются эндогенными

• are endogenous
• they are endogenous

Translation examples

are endogenous

В результате этого могут утрачиваться возможности по развитию местных институтов и укреплению местных потенциалов, которые могли бы способствовать укреплению эндогенных знаний. <<Сопричастность>> все в большей степени рассматривается в качестве ключевого фактора в наращивании потенциалов, и уместно полагать, что потенциал наращивается быстрее, когда процесс является эндогенным.
This in turn may result in lost opportunities to develop local institutions and to strengthen local capacities and development, i.e., reinforcing endogenous knowledge. "Ownership" is increasingly considered key to capacity, and it is suggested that capacity is built faster when the process is endogenous.

В Руководстве для законодательных органов также отмечается, что некоторые риски являются эндогенными только для одной стороны ПЧП и что некоторые риски не поддаются контролю стороной и, таким образом, не могут управляться какой-либо стороной (т.е. являются экзогенными для всех сторон).
The Legislative Guide also notes that some risks are endogenous to one party to a PPP only, and some are in no party's control and so cannot be managed by any party (i.e., exogenous to all parties).