Translation for "являются центром" to english

Являются центром

• are the center
• is the center

Translation examples

are the center

Соответственно Центр данных ЮСГС ЭРОС является центром рассредоточенных активных архивов (ЦРАА) данных о происходящих на суше процессах, которые следует получать и распределять в рамках оказания поддержки в системе наблюдения Земли (ЭОС).
Relatedly, USGS' EROS Data Center is the Distributed Active Archive Center (DAAC) for data about land processes to be acquired and distributed in support of the Earth Observation System (EOS).

Для них собственная комната является центром вселенной.
Teenagers' rooms are the centers of their universe.

Путники приближались к той точке, которая в былые дни являлась центром всех операций.
He was nearing what had been the center of operations, which must still be the center of whatever the hell was going on nowadays.

is the center

Деятельность Исламского института финансируется Саудовской Аравией, а сам институт является центром распространения мусульманского учения на территории Фиджи.
The Islamic Institute is funded by Saudi Arabia and is the center of Muslim teaching excellence in Fiji.

Но именно биржа труда, где распределяются рабочие места на кораблях МПМ в порту, является центром штаба.
But the hiring hall, through which every job on every S.I.U. ship in port is filled, is the center of it all.

- Эта точка является центром Империи.
That point is the center of Empire.

Шестые Врата являются центром, через который можно войти – это Вортекс.
The Sixth Gate is the center, permitting entry: the Vortex.

– Это не мужчины, а женщины, – сказал он. – пирамида является центром устойчивости и порядка.
"They are not men, but women," he said. "That pyramid is the center of order and stability.