Translation for "являются требованием" to english

Являются требованием

• are a requirement
• are demanding

Translation examples

are a requirement

Представляется, что такое требование не является требованием к упаковке и что оно не относится ко внутреннему транспорту.
It did not seem that such a requirement was a packing requirement and that it was relevant for inland transport.

Двумя такими примерами являются требования о местной доле и требования, касающиеся сбалансированности торговли.
Two examples of non-conforming TRIMs are local content requirements and trade balancing requirements.

are demanding

Примером средств защитительной охраны в системе прав интеллектуальной собственности являются требования относительно указания происхождения и географических данных.
Examples of defensive protection tools from the intellectual property rights system are demands for the disclosure of origin and geographical indicators.