Translation for "являются рождение" to english

Являются рождение

• are birth
• are born

Translation examples

are birth

Причинами являются рождение детей вне брака, развод родителей, овдовение.
The reasons are birth outside wedlock, divorce and death.

57. Основанием получения гражданства Украины является рождение ребенка на территории Украины, родители или один из родителей которого на время его рождения были:
57. The basis for a child's obtaining Ukrainian citizenship is birth within the national territory, provided that at least one of the parents, at the time of birth, was:

В этой связи важнейшими критериями, используемыми для установления правовых оснований приобретения гражданства, являются рождение ребенка на территории соответствующего государства и наличие соответствующего гражданства у одного из его родителей.
In this context, birth on the territory of a State and birth to a national are the most important criteria used to establish the legal bond of nationality.

are born

Недопустимым является рождение детей, инфицированных ВИЧ.
It should no longer be acceptable that children are born with HIV.