Translation for "являются пропорционально" to english

Являются пропорционально

• are proportionate
• are proportionally

Translation examples

are proportionate

Другими предполагаемыми правовыми принципами являются пропорциональность и необходимость 18/.
Other implied legal principles are proportionality and necessity.

Кроме того, упрощение процедур торговли может иметь особую важность для малых и средних компаний, для которых издержки, связанные с соблюдением процедур, являются пропорционально более высокими.
In addition, trade facilitation can be especially important for small and medium sized companies for whom the costs of compliance with procedures are proportionately higher.

Термин "надлежащие средства" охватывает те законные средства, которые являются пропорциональными и открывают разумную перспективу обеспечения соблюдения обязательства, когда соответствующий член организации намеревается принять контрмеры.
The term "appropriate means" refers to those lawful means that are proportionate and offer a reasonable prospect for inducing compliance when the member intends to take countermeasures.