Translation for "являются поставщиками" to english

Являются поставщиками

• are suppliers
• are the providers

Translation examples

are suppliers

42. МСП, которые уже являются поставщиками ТНК: Поставщики из числа МСП, тесно сотрудничающих с ТНК, стремятся инвестировать в тех региональных или субрегиональных центрах, где работают ТНК.
SMEs that are already suppliers of TNCs: SME suppliers working closely with TNCs tend to invest in those regional or subregional hubs where TNCs operate.

Другие заявители являются поставщиками, заключившими контракты с агентами по закупке, действовавшими за пределами Ближнего Востока от имени иракских или кувейтских контрагентов.
Other claimants are suppliers who had agreements with purchasing agents operating outside the Middle East who were acting on behalf of Iraqi or Kuwaiti entities.

are the providers

Государственные предприятия водоснабжения (ГВП) являются поставщиками услуг водоснабжения и санитарной очистки для подавляющей части населения развитых и развивающихся стран.
Public sector water undertakings (PWUs) are the providers of water and sanitation services for the great majority of the population in developed and developing countries.

717. Исполнителями являются поставщики услуг, устанавливаемые путем подписания соответствующего соглашения и получающие финансирование напрямую в соответствии со стоимостью и качеством оказываемых услуг в рамках утвержденного списка.
717. The service providers concerned [efectores] operate in accordance with the agreement signed and receive funding directly in accordance with the values in the schedule and the quality of the services they provide.