Translation for "являются косвенными" to english

Являются косвенными

• are indirect
• they are indirect

Translation examples

are indirect

с) Расходы на перевод офиса являются косвенными потерями.
Office moving costs are indirect losses.

b) Ирак утверждает, что испрашиваемые потери являются косвенными.
Iraq contends that the losses claimed are indirect.

В некоторых случаях воздействие является косвенным, как это имеет место при налогообложении землепользования;
In some cases, impacts are indirect, as in the case of land taxation;

Однако большинство из них являются косвенными, что отражает понимание понятий и/или практических соображений.
However most of them are indirect, reflecting understanding of notions and/or practical considerations.

33. Эти расходы не будут учитываться в методологии исходя из того факта, что они являются косвенными.
33. These costs would be excluded from the methodology, owing to the fact that these are indirect costs.